Stjärnors Mjöd - Finntroll

Stjärnors Mjöd - Finntroll

  • Год выхода: 2020
  • Язык: Шведский
  • Длительность: 4:08

Ниже представлен текст песни Stjärnors Mjöd, исполнителя - Finntroll с переводом

Текст песни "Stjärnors Mjöd"

Оригинальный текст с переводом

Stjärnors Mjöd

Finntroll

Оригинальный текст

Djupt i skogen fränder samlats

Mjöd av stjärnestoft vi bryggt

Runt mig alla festa, drömma

Denna syn jag aldrig glömma

I regnet jag såg den komma

Den steg så långsamt ur tjärnens djup

Ett vått ljud, suckande tungt

Spretande, knotig och grå

Alger och vatten, lera och slamm

Tjärnens smuts från vidundret rann

Det var kanske en fot, en extremitet

Som i mossan slappt då trampat

I skymning ett dussin ögon tändes

Ofattbar kyla dessa blickar spred

Formen ohygglig, en sanslös kontur

Dess gälar fladdra, i munnar det vina

Klagande sorgfyllt sin avbrutna dvala

En raspig ton från dess halsar steg

Alger och vatten, lera och slamm

Tjärnens smuts från vidundret rann

Förbannelser i dess läte kvida

I mina öron, i mina minnen de svida

Besten denna mig på flykt då tvingat

Jag löpte vilt genom skog och snår

Dess mardrömsläte i skuggor klingat

Gnolat, viskat, hånat mina sår

Slingrande armar överallt de räckas

Den mörka jätten endast jag sett

Skepnaden evigt mot stjärnor sträckas

Guden ur djupet och bortom allt vett

Alger och vatten, lera och slamm

Tjärnens smuts från vidundret rann

Kunde ej trotsa, rädslan då vann

Den natten jag sprang, jag sprang, jag sprang

Djupt i skogen fränder samlats

Mjöd av stjärnestoft vi bryggt

Runt mig alla festa, drömma

Denna syn jag aldrig glömma

Alger och vatten, lera och slamm

Tjärnens smuts från vidundret rann

Kunde ej trotsa, rädslan då vann

Den natten jag sprang, jag sprang, jag sprang

Перевод песни

Глубоко в лесу собрались родственники

Мы сварили мед из звездной пыли

Вокруг меня вечеринка, мечта

Это зрелище я никогда не забуду

Под дождем я видел это

Он поднимался так медленно из глубины пруда

Влажный звук, тяжело вздыхая

Рассеянный, корявый и серый

Водоросли и вода, глина и ил

Грязь пруда от чуда текла

Может быть, это была нога, конечность

Как в мох вялый то втоптанный

В сумерках зажглась дюжина глаз.

Невероятно холодны эти взгляды

Форма ужасная, бессмысленный контур

Его жабры трепещут, во рту вино

К сожалению, жалуясь на прерванную спячку

Хриплый тон поднялся с его шеи

Водоросли и вода, глина и ил

Грязь пруда от чуда текла

Проклятия в его звуковом колчане

В моих ушах, в моих воспоминаниях они жалят

Лучшее, что меня в бегах заставило

Я дико бежал по лесу и зарослям

Его кошмарный звук в тенях звучал

Гнолат, шептал, глумился над моими ранами

Руки обмотки везде, где они достигают

Тёмный великан, которого видел только я

Фигура растянута навсегда к звездам

Бог из глубины и вне всякой причины

Водоросли и вода, глина и ил

Грязь пруда от чуда текла

Не мог бросить вызов, тогда страх победил

В ту ночь, когда я бежал, я бежал, я бежал

Глубоко в лесу собрались родственники

Мы сварили мед из звездной пыли

Вокруг меня вечеринка, мечта

Это зрелище я никогда не забуду

Водоросли и вода, глина и ил

Грязь пруда от чуда текла

Не мог бросить вызов, тогда страх победил

В ту ночь, когда я бежал, я бежал, я бежал

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды