Ниже представлен текст песни Gone Away, исполнителя - Finally Awake с переводом
Оригинальный текст с переводом
Finally Awake
How do we get out of here
When no one is watching?
It was all my fault, possibly
How could this happen to me?
Now I’m just wasted but
I think the message is clear
I’ve tried so hard
To hold on but
Things don’t work
Since I’m long gone
And I don’t know
What else can we do
And see you’re
Torn into pieces
While I’m still here
Learning Swedish
This is now
Out of control
And I know that you’ll be
With someone else
When I’m gone away
I have to face the truth
But it hurts so bad
I barely feel the pain
Running through my veins
I’m gonna face the truth
But it hurts.
But it hurts
I’ve been awake tonight
Thinking I should be by your side
But I’m only one in this room
And kiss me, in case
This is the last time
That I see you here
I’ve tried so hard
For so long
But things don’t work
Since I’m long gone
And I don’t know
What else can we do
And I’ll miss the way
That you kissed me
While I’m still here
Learning Swedish
This is now
Out of control
And I know that you’ll be
With someone else
When I’m gone away
I have to face the truth
But it hurts so bad
I barely feel the pain
Running through my veins
I’m gonna face the truth
But it hurts.
But it hurts
It hurts so bad
I barely feel the pain
It hurts so bad
I barely feel…
'Cause I know that you’ll be
With someone else
When I’m gone away
I have to face the truth
But it hurts so bad
I barely feel the pain
Running through my veins
I’m gonna face the truth
And baby, I know that
I’m quite far away
But I just can’t be there
It’s not that I don’t care
And maybe
You may have given all
But it just ain’t enough
And you have to let it go
'cause it hurts
Как нам выбраться отсюда
Когда никто не смотрит?
Это была моя вина, возможно
Как это могло случиться со мной?
Теперь я просто впустую, но
Я думаю, что сообщение ясно
Я так старался
Держаться, но
Вещи не работают
Так как я давно ушел
И я не знаю
Что еще мы можем сделать
И увидишь, что ты
Разорван на куски
Пока я еще здесь
Изучение шведского
Это - сейчас
Вне контроля
И я знаю, что ты будешь
С кем-то еще
Когда я уйду
Я должен смотреть правде в глаза
Но это так больно
Я почти не чувствую боли
Бег по моим венам
Я собираюсь смотреть правде в глаза
Но это больно.
Но это больно
Я не спал сегодня ночью
Думаю, я должен быть рядом с тобой
Но я только один в этой комнате
И поцелуй меня на всякий случай
Это в последний раз
Что я вижу тебя здесь
Я так старался
Так долго
Но что-то не работает
Так как я давно ушел
И я не знаю
Что еще мы можем сделать
И я буду скучать по дороге
Что ты поцеловал меня
Пока я еще здесь
Изучение шведского
Это - сейчас
Вне контроля
И я знаю, что ты будешь
С кем-то еще
Когда я уйду
Я должен смотреть правде в глаза
Но это так больно
Я почти не чувствую боли
Бег по моим венам
Я собираюсь смотреть правде в глаза
Но это больно.
Но это больно
Это так больно
Я почти не чувствую боли
Это так больно
Я почти не чувствую…
Потому что я знаю, что ты будешь
С кем-то еще
Когда я уйду
Я должен смотреть правде в глаза
Но это так больно
Я почти не чувствую боли
Бег по моим венам
Я собираюсь смотреть правде в глаза
И, детка, я знаю, что
я довольно далеко
Но я просто не могу быть там
Дело не в том, что мне все равно
И возможно
Вы, возможно, дали все
Но этого недостаточно
И вы должны отпустить это
потому что это больно
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды