Mil Vidas - Fernanda Castillo, Carlos Macías

Mil Vidas - Fernanda Castillo, Carlos Macías

  • Год выхода: 2014
  • Язык: Испанский
  • Длительность: 4:29

Ниже представлен текст песни Mil Vidas, исполнителя - Fernanda Castillo, Carlos Macías с переводом

Текст песни "Mil Vidas"

Оригинальный текст с переводом

Mil Vidas

Fernanda Castillo, Carlos Macías

Оригинальный текст

te amare mi vida

y amarte hace daño cuando no te tengo

sabiendote mia.

mil veces maldigo el destino por tantas heridas.

las tuyas y mias.

por tantas mentiras.

Voy amarte aunque el destino no lo queria

por que la luna me aconseja que te deje de pensar

por amarte por que ya no hay manera.

de esconder lo que en mi pecho esta tan alto de callar

y esta tan grande la inmensa locura de quererte tanto

que hoy me pesa el pasado

por tu amor no pienso renunciar.

mil vidas, mil noches, mil soles, mil años

te amare en el dia.

y amarte hace daño cuando no te abrazo

mi alma te grita.

mil veces reclamo el destino por tantas heridas.

mil vidas, mil noches, mil lunas, mil años

te amare mi vida

y amarte hace daño cuando no te tengo sabiendote mia.

mil veces maldigo el destino por tantas heridas.

las tuyas y mias.

Mil vidas, mil noches, mil soles, mil años

te amare en el dia.

y amarte hace daño cuando no te abrazo mi alma te grita.

mil veces reclamo el destino por tantas heridas.

mil vidas, mil noches, mil lunas mil años te amare mi vida

y amarte hace daño cuando no te tengo sabiendote mia.

mil veces reprocho el destino por tantas heridas.

las tuyas y mias.

por tantas mentiras

Перевод песни

я буду любить тебя всю жизнь

и любить тебя больно, когда у меня нет тебя

зная, что ты мой

Я проклинаю судьбу тысячу раз за столько ран.

твой и мой.

за столько лжи

Я буду любить тебя, даже если судьба этого не хочет

потому что луна советует мне перестать думать о тебе

за то, что люблю тебя, потому что больше нет пути.

скрыть то, что в моей груди так высоко, чтобы заткнуться

и безмерное безумие любить тебя так сильно так велико

что сегодня прошлое давит на меня

ради твоей любви я не намерен сдаваться.

тысяча жизней, тысяча ночей, тысяча солнц, тысяча лет

Я буду любить тебя днем.

и любить тебя больно, когда я тебя не обнимаю

моя душа кричит на тебя

тысячу раз я претендую на судьбу за столько ран.

тысяча жизней, тысяча ночей, тысяча лун, тысяча лет

я буду любить тебя всю жизнь

и любить тебя больно, когда я не знаю, что ты моя.

Я проклинаю судьбу тысячу раз за столько ран.

твой и мой.

Тысяча жизней, тысяча ночей, тысяча солнц, тысяча лет

Я буду любить тебя днем.

и любить тебя больно, когда я не обнимаю тебя, моя душа кричит на тебя.

тысячу раз я претендую на судьбу за столько ран.

Тысяча жизней, тысяча ночей, тысяча лун, тысяча лет я буду любить тебя всю жизнь

и любить тебя больно, когда я не знаю, что ты моя.

Тысячу раз корю судьбу за столько ран.

твой и мой.

за столько лжи

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды