
Ниже представлен текст песни Massive Attack, исполнителя - Fer De Lance, DJ Moya с переводом
Оригинальный текст с переводом
Fer De Lance, DJ Moya
Σκάμε σαν buffalo soldiers
Μ'ανατριχίλα στις νότες
Αυτό είναι massive attack, είν'η καύλα του Punk
Δεν μιλάμε για κόντρες
Σκάμε σαν buffalo soldiers
Μ'ανατριχίλα στις νότες
Εδώ ματώνει η ψυχή μας για να εκφραστούμε Muddy Waters
Ο κυκλός στενός δεν χωράνε προδότες
Καλύτερα να πάμε τάβλα στην σέντρα παρά να γίνουμε κότες
Μ'ακούς;
Για αυτούς που δεν τα βρήκαν έτοιμα
Θα κάνω την φωνή μου στην καρδιά τους κέντημα
Γάμα το πλεονέκτημα, όσα χαρίζονται ψεύτικα
Είδα πώς είναι ο τσαμπουκάς για τ'απαραίτητα
Εδώ κουμπώνουν 2 χάπια την νύχτα για να κοιμηθούν
Εγώ χαράματα μεσ' στα αποτσίγαρα θα μένω στήριγμα για όσους ακούν
Γι'αυτούς που βαθιά κι αληθινά αγαπούν
Τις καλύτερες μέρες θα τις φέρουμε, δεν θα 'ρθουν
Είναι αφιερωμένο στην νύχτα που τ'όνειρά μας σκεπάζει
Αφιερωμένο στ'αδέρφια που όταν τραγούδανε η ψυχή μου μουδιάζει
Αφιερωμένο στην μάνα την μουσική αυτή μας θρέφει
Αυτό είναι ανάγκη για έκφραση, όχι τέχνη
Σε νιώθω περνάμε ζόρια ρε αδερφέ
Κρατά γερά λίγα διαμάντια να 'ναι οι φίλοι σου
Γιατί εμείς δεν θα πεθάνουμε ποτέ
Όσο τους στίχους μας θα τραγουδάν τα χείλη σου
Σε νιώθω περνάμε ζόρια ρε αδερφέ
Κρατά γερά λίγα διαμάντια να 'ναι οι φίλοι σου
Γιατί εμείς δεν θα πεθάνουμε ποτέ
Σκάμε σαν buffalo soldiers
Μ'ανατριχίλα στις νότες
Αυτό είναι massive attack, είν'η καύλα του Punk
Δεν μιλάμε για κόντρες
Τις μέρες που είχε λιακάδα αγκαλιά όλοι θέλανε να είναι οικογένεια
Μα όταν τα σύννεφα θόλωναν κι όλο να πέφτω πιο κάτω το γεύτηκα
Απ'το παγκάκι στην γέφυρα
Φέρνω μελάνι τον δρόμο τον ξέρω τον έμαθα
Ό,τι κουβάλησα έχει συνείδηση για ό,τι έχω γράψει θα πέθαινα
Η γειτονιά εφημερίδα ό,τι δεν πίστευα είδα
Ό,τι κι αν ήθελα μόνος στο τέλος το βρήκα γλύκα να κάνω την πίκρα
Απ'την αρχή να παλεύω με κύματα με τον Αλέξη από δίπλα
Κάθε μου λέξη να δώσει ζωή σ'ένα όνειρο
Που δεν σε νοιάζει στ'αλήθεια και
Όταν η εργατική τάξη κοιτάξει βαθιά τον αφέντη στα μάτια
Η μουσική θα 'χει πάλι ζωή και το ραπ θα 'χει αφήσει διαμάντια
Κληρονομιά στα παιδιά που αγαπήσανε την αμεσότητα
Μέσα στον δρόμο ωριμάσανε
Δεν προσκυνήσανε ποτέ τα ψεύτικα πρότυπα
Ντύσανε την μουσική μας στο μαύρο
Απ' όταν οι μπάσταρδοι φάγαν τον Παύλο
Αναμένομενο να μ'αντικρίσουν μενόμενο ταύρο
Μακάρι οι λαοί να μπορέσουν να αφήσουν κάτω τα όπλα
Πριν πάνε στον μπάτσο
Κάθε οικόγενεια αγάπη κι υγεία, φαί να γεμίζει το πιάτο
Γι'αυτό σαν αδερφό βλέπω τον θάνατο
Που μ' έχει μάθει να σκληραίνω κάθε μέρα
Κι έτσι η καρδιά μου είναι σκληρή βαριά σαν πέτρα
Κι άμα την στείλεις στον βυθό
Ποτέ δεν θα γυρίσει κράτα το σαν αδερφό
Βλέπω τον θάνατο
Που μ'έχει μάθει να σκληραίνω απ'την Δευτέρα
Κι έτσι παλεύω μέχρι να 'ρθει Κυριακή
Και να τινάξουμε τα πάντα στον αέρα
Σκάμε σαν buffalo soldiers
Μ'ανατριχίλα στις νότες
Αυτό είναι massive attack, είν'η καύλα του Punk
Δεν μιλάμε για κόντρες
Мы бежим, как солдаты-бизоны
Я вздрогнул от нот
Это массовая атака, это имя панка
Мы не говорим о боях
Мы бежим, как солдаты-бизоны
Я вздрогнул от нот
Вот где наша душа истекает кровью, перефразируя Мадди Уотерса
Узкий круг предателей не держит
Лучше пойти в нарды в центр, чем стать курами
вы слышите меня
Для тех, кто не нашел их готовыми
Я сделаю свой голос в вышивке их сердца
К черту преимущество, что дается ложно
Я видел, что такое продуктовый магазин
Здесь они принимают по 2 таблетки за ночь, чтобы уснуть.
Утром среди окурков я останусь опорой для тех, кто слушает
Для тех, кто глубоко и искренне любит
Мы принесем лучшие дни, они не придут
Посвящается ночи, которую накрывают сны
Посвящается братьям, которые, когда они поют, моя душа немеет
Посвященная матери, эта музыка питает нас
Это потребность в выражении, а не в искусстве
Я чувствую тебя, нам тяжело, братан
Держи крепче бриллианты, чтобы быть твоими друзьями
Потому что мы никогда не умрем
Пока наши слова будут петь твои губы
Я чувствую тебя, нам тяжело, братан
Держи крепче бриллианты, чтобы быть твоими друзьями
Потому что мы никогда не умрем
Мы бежим, как солдаты-бизоны
Я вздрогнул от нот
Это массовая атака, это имя панка
Мы не говорим о боях
В солнечные дни все хотели быть семьей
Но когда облака сгустились, и я упал еще ниже, я попробовал это.
Со скамейки на мосту
Я приношу чернила так, как я это знаю, я научился этому.
То, что я нес, осознает то, что я написал, я умру
Районная газета, которую я не думал, что видел
Что бы я ни хотел в одиночку, в конце концов, мне было сладко, чтобы сделать горьким
С самого начала, сражаясь с волнами, Алексис рядом со мной.
Пусть каждое мое слово дает жизнь мечте
Который вас действительно не волнует
Когда рабочий класс смотрит в глаза хозяину
У музыки снова будет жизнь, а у рэпа останутся бриллианты
Наследие детям, которые любили непосредственность
На улице они созрели
Они никогда не поклонялись ложным стандартам
Они одели нашу музыку в черное
С тех пор, как ублюдки съели Павлоса
Ожидается, что я останусь быком
Пусть народы смогут сложить оружие
Прежде чем они пойдут в полицию
В каждой семье любви и здоровья, пусть еда наполняет тарелку
Вот почему я вижу смерть как брата
Что научило меня крепнуть каждый день
И поэтому мое сердце твердое и тяжелое, как камень
И если ты пошлешь ее на дно
Он никогда не вернется, держи его как брата
я вижу смерть
Что научило меня ужесточаться с понедельника
И поэтому я сражаюсь, пока не наступит воскресенье
И встряхнуть все
Мы бежим, как солдаты-бизоны
Я вздрогнул от нот
Это массовая атака, это имя панка
Мы не говорим о боях
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды