De Ocidente A Oriente - Fausto

Suavemente levados

Sob uma abóbada azul

Caminhámos lentamente

P’lo norte ocidente e sul

Para ver o sol nascer

E a lua no seu Outono

Toda a harmonia é perfeita

Nos quatro cantos oblongos

Levados p’las mãos de alguém

P’lo sul ocidente e norte

Meu bem

Vénus enfeita o universo

Enfeita-o com toda a beleza

Hércules guarda-o sempre

Com toda a força e firmeza

E junto a Minerva repousa

A luz da sabedoria

Que letra a letra cinzela

A doce palavra utopia

Que de este a oeste provém

Como se fosse amanhã

Meu bem

Para lá das cordilheiras

Nasce o sol de outra nascente

P’lo norte ocidente e sul

Chegámos junto ao oriente

E como um segredo profundo

Que o saber guarda e segreda

O dia ergueu-se sublime

Luz das entranhas da pedra

E vieram todos os sonhos

Todas as raças e credos

Chegaram todos iguais

Mas sendo isto mistério

Chegou-se a noite também

Chegou tão calma e serena

Que o mundo já dorme em paz

Meu bem

осторожно взяли

Под голубым куполом

мы шли медленно

Северо-запад и юг

Чтобы увидеть восход солнца

И луна в твоей осени

Вся гармония совершенна

В четырех продолговатых углах

Взятые чьими-то руками

На юго-запад и север

Мой дорогой

Венера украшает вселенную

Украсьте его всей красотой

Геракл всегда охраняет его

Со всей силой и твердостью

А рядом с Минервой покоится

Свет мудрости

Какую букву вырезает буква

Сладкое слово утопия

Что отсюда на запад идет

Как будто это было завтра

Мой дорогой

за горными хребтами

Солнце встает из другой весны

Северо-запад и юг

Мы прибыли ближе к востоку

И как глубокий секрет

Это знание хранит и секреты

День поднялся возвышенный

Свет из недр камня

И все мечты пришли

Все расы и вероисповедания

Все пришли одинаковые

Но это загадка

Ночь тоже пришла

Он прибыл так спокойно и безмятежно

Что мир уже спит спокойно

Мой дорогой