Mankan - Farzad Farzin

اون مث مانکن بود

همه ش تو زاویه با من بود

حالتاش تغییر نمی کرد

تکلیفِ عشقمون روشن بود

هر قدر طلبکار عشقش شدم دورتر می شد

انگار واسه مرگ این عشق همه چی جورتر می شد

همیشه نمیشه جنگید با این همه سردی

نمیشه بری و هر وقت بخوای برگردی

یه روزی می فهمی چه قدر به من بد کردی، میدونم

میدونم

نمیخوام بباره بارونی که دلگیره

از روزی که رفتی بهونه تو میگیره

این قلب وامونده هنوز رو عشقِ تو گیره، میدونم

میدونم

مگه بهت نگفته بودم، «پای تو می مونم"؟

غمت تمامِ زندگیمه

آره، من دیوونه م

عشقت باهامه، تو همه خاطره هامه، عزیزم

با من که کلِ زندگیمی واسه چی بی رحمی؟

هیشکی برات شبیه من نیست

یه روزی میفهمی

روزی که دیره، تو منو یادت نمیره، عزیزم

همیشه نمیشه جنگید با این همه سردی

نمیشه بری و هر وقت بخوای برگردی

یه روزی می فهمی چه قدر به من بد کردی، میدونم

میدونم

نمیخوام بباره بارونی که دلگیره

از روزی که رفتی بهونه تو میگیره

این قلب وامونده هنوز رو عشقِ تو گیره، میدونم

میدونم

اون مث مانکن بود

Она была как манекен

Это было все в углу со мной

Его состояние не изменилось

Задача нашей любви была ясна

Чем больше я был обязан ее любви, тем дальше я шел

Как будто все налаживалось к смерти этой любви

Вы не всегда можете бороться со всем этим холодом

Вы не можете пойти и вернуться, когда захотите

Однажды ты поймешь, как сильно ты меня обидел, я знаю

Я знаю

Я не хочу дождя, который угнетает

Это берет ваше оправдание с того дня, когда вы ушли

Я знаю, что это разбитое сердце все еще хранит твою любовь.

Я знаю

Разве я не говорил тебе: «Я останусь у твоих ног»?

Печаль всей моей жизни

Да я схожу с ума

Твоя любовь с тобой, во всех твоих воспоминаниях, детка

Что такое жестокость ко мне всю мою жизнь?

Ничего похожего на тебя

Однажды ты поймешь

День поздний, ты не забудешь меня, детка

Вы не всегда можете бороться со всем этим холодом

Вы не можете пойти и вернуться, когда захотите

Однажды ты поймешь, как сильно ты меня обидел, я знаю

Я знаю

Я не хочу дождя, который угнетает

Это берет ваше оправдание с того дня, когда вы ушли

Я знаю, что это разбитое сердце все еще хранит твою любовь.

Я знаю

Она была как манекен