Two Time Loser -

Met her in a bar down in Mexico

It was rainin'

Well, the sun would not shine

But the stars were in her eyes

I bought her a drink, said

«Baby, how long you think you’ll be stayin'?»

Oh, she just raised an eye, said

«Honey, just as long as you can buy.»

She was a two-time loser

I just could not refuse her

She had the kind of smile

Drive me wild

Well, by my third tequila

I was startin' to feel a little better

There with my kitten in shiny curls

We were sittin' on the top of th world

She was a barroom queen

Well, that’s the way it seemd when I met her

And underneath those mother-of-pearls

Yeah, beat the heart of a workin' girl

She was a two-time loser

I just could not refuse her

She had the kind of smile

Drive me wild

Oh, two-time loser

No, I could not refuse her

You got the kind of smile

Drive a man wild

Yeah, two-time loser

Never, never, never, never refuse her

With the kind of smile

Drive me wild, yeah

Oh, yeah

Встретил ее в баре в Мексике

Шел дождь

Ну не светило бы солнце

Но звезды были в ее глазах

Я купил ей выпить, сказал

«Детка, как долго ты думаешь, что ты останешься?»

О, она просто подняла глаза, сказала

«Дорогая, пока ты можешь купить».

Она дважды проиграла

Я просто не мог ей отказать

У нее была такая улыбка

Сведи меня с ума

Ну, моя третья текила

Я начал чувствовать себя немного лучше

Там с моим котенком в блестящих кудрях

Мы сидели на вершине мира

Она была королевой бара

Ну, так мне казалось, когда я встретил ее

И под этим перламутром

Да, бей сердце работающей девушки

Она дважды проиграла

Я просто не мог ей отказать

У нее была такая улыбка

Сведи меня с ума

О, двукратный неудачник

Нет, я не мог ей отказать

У тебя такая улыбка

Свести человека с ума

Да, двукратный неудачник

Никогда, никогда, никогда, никогда не отказывай ей

С такой улыбкой

Сведи меня с ума, да

Ах, да