Reviravoltas - Fafnir

Reviravoltas - Fafnir

  • Год выхода: 2018
  • Язык: Португальский
  • Длительность: 3:34

Ниже представлен текст песни Reviravoltas, исполнителя - Fafnir с переводом

Текст песни "Reviravoltas"

Оригинальный текст с переводом

Reviravoltas

Fafnir

Оригинальный текст

Eu quero aprender, eu quero sonhar

Eu quero viver e puder acreditar

Eu vivo assim, com facadas nas minhas costas

E sempre que eu vejo, o mundo dá reviravoltas, (1x)

Viram-me abandonado, como eu estava depressivo

Poucos entendiam, o porquê de ser negativo

Tomei esta dor, mas a fúria ainda sinto

Minto ao dizer, que o demónio está extinto

Cada dia que passa, ele fica mais faminto

Vivia no ciclo, da memória que eu pinto

Preto e branco, eram as cores que condizia

No labirinto da dor, a saída desconhecia

Pela raiva, perdi a mulher que eu amava

Tinha um segredo, mas a ninguém eu contava

Matava a realidade, no meu pensamento

E se eu pensasse nela, aumentava o sentimento

Pedia conselhos mas Deus nunca me escutou

Optei por escrever, e nas rimas Ele afirmou

Desabafei na escrita, o que a vida me ensinou

E se virei poeta, é porque o destino implicou

Eu quero aprender, eu quero sonhar

Eu quero viver e puder acreditar

Eu vivo assim, com facadas nas minhas costas

E sempre que eu vejo, o mundo dá reviravoltas, (2x)

Controlei o instinto, notei a maturidade

Nova personalidade, mantendo a fidelidade

Instabilidade, tornou-se estabilidade

Mas a nossa separação, apenas deixou saudade

Tenho no coração, momentos nunca esquecidos

E se eu arranjei forças, foi graças aos meus amigos

Pelo caminho, fui encontrando inimigos

Matando os mais fracos, com os falsos sorrisos

Não me julgues só por, eu ser mais um pecador

Todo dia é Carnaval, e eu sou um mero factor

Não leves a mal, apenas tento a minha sorte

E caso eu cair, levanto-me ainda mais forte

Sou quem eu sou, não mudo por ninguém

Dou graças ao que eu tenho, mesmo ficando sem

Bens materiais, a mim pouco me importa

Para ter paz, é preciso abrir uma nova porta

Eu quero aprender, eu quero sonhar

Eu quero viver e puder acreditar

Eu vivo assim, com facadas nas minhas costas

E sempre que eu vejo, o mundo dá reviravoltas, (2x)

Перевод песни

Я хочу учиться, я хочу мечтать

Я хочу жить и уметь верить

Я живу так, с ножевым ранением в спине

И всякий раз, когда я это вижу, мир переворачивается с ног на голову, (1x)

Они видели меня брошенным, так как я был в депрессии

Мало кто понял, зачем быть негативным

Я принял эту боль, но ярость, которую я все еще чувствую

Я лгу, когда говорю, что дьявол вымер

С каждым днем ​​он становится голоднее

Я жил в цикле, из воспоминаний, которые я рисую

Черный и белый были цветами, которые соответствовали

В лабиринте боли выход был неизвестен

Из-за гнева я потерял женщину, которую любил

У меня был секрет, но я никому не рассказал

Это убило реальность, на мой взгляд

И если я думал о ней, чувство усиливалось

Я просил совета, но Бог никогда не слушал меня

Я решил написать, и в рифмах он сказал

Я изложил в письменной форме, чему научила меня жизнь

И если я стал поэтом, то это потому, что судьба подразумевала

Я хочу учиться, я хочу мечтать

Я хочу жить и уметь верить

Я живу так, с ножевым ранением в спине

И всякий раз, когда я это вижу, мир переворачивается, (2 раза)

Я контролировал инстинкт, я заметил зрелость

Новая личность, сохранение лояльности

Нестабильность, ставшая стабильностью

Но наша разлука оставила только ностальгию

В моем сердце есть моменты, которые никогда не забываются

И если у меня были силы, то благодаря моим друзьям

По пути я встретил врагов.

Убивая самых слабых фальшивыми улыбками

Не суди меня только потому, что я просто еще один грешник

Каждый день карнавал, а я всего лишь фактор

Не поймите неправильно, я просто попытаю удачу

И если я упаду, я встану еще сильнее

Я тот, кто я есть, я не меняюсь ни для кого

Я благодарю за то, что имею, даже без

Материальные блага, мне все равно

Чтобы иметь мир, вам нужно открыть новую дверь

Я хочу учиться, я хочу мечтать

Я хочу жить и уметь верить

Я живу так, с ножевым ранением в спине

И всякий раз, когда я это вижу, мир переворачивается, (2 раза)

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды