Due noi - Fadi

Mi diverto, ogni tanto, a passare

Sotto casa tua

Lo faccio apposta

La prendo larga, sbaglio strada

Per vedere se sei ancora viva

Per sentire se sei ancora vera

Per scoprire se sei ancora intera

Per sentire se sei ancora in me

Per vedere se poi, noi due, felici

Per le strade di Bologna, per le strade di Bologna

Noi due, in piedi

Noi due, sereni

Ma tu chiedi la parola e intoni:

«Quali sono i giorni, cattivi o buoni?»

Chiedilo ad Andrea, che si è perso

È ancora lì, nel centro, che cerca un senso

E poi, noi due, in piedi

Per le strade di Bologna, per le strade di Bologna

Noi due, sereni

Noi due, in piedi

E mi sbaglio, ogni tanto, a passare sotto casa tua

Non lo faccio apposta, la prendo larga

E vedo la serranda e proseguo via via

E scorro nel traffico nei giorni delle stagioni

Ma la tua, la tua, la tua

Non finirà mai

La tua stagione non finirà mai

La tua stagione non finirà mai

La tua stagione non finirà mai

Dentro me, oh

E poi, noi due

Una storia che rimane tra le strade di Bologna

Per le strade di Bologna

Noi due, nel bene e nel male

Forse ti verrò a pigliare per le strade di Bologna

Noi due, e poi

Noi due, due noi

Мне нравится время от времени проходить мимо

Под вашим домом

я делаю это нарочно

Я принимаю это широко, неправильно

Чтобы увидеть, жив ли ты еще

Чтобы услышать, если вы все еще реальны

Чтобы узнать, целы ли вы

Чтобы почувствовать, если ты все еще во мне

Чтобы увидеть, счастливы ли мы вдвоем

На улицах Болоньи, на улицах Болоньи

Мы вдвоем, стоя

Мы вдвоем, безмятежно

Но ты просишь слово и интонируешь:

"Какие дни, плохие или хорошие?"

Спросите Андреа, который потерялся

Оно все еще там, в центре, ищет смысл

И тогда мы вдвоем на ногах

На улицах Болоньи, на улицах Болоньи

Мы вдвоем, безмятежно

Мы вдвоем, стоя

И я ошибаюсь, время от времени проходя под твоим домом

Я не делаю это специально, я делаю это широко

И я вижу затвор и иду дальше постепенно

И я бегу через пробки в дни сезонов

Но твой, твой, твой

Это никогда не закончится

Ваш сезон никогда не закончится

Ваш сезон никогда не закончится

Ваш сезон никогда не закончится

Внутри меня, о

И тогда мы вдвоем

История, которая остается на улицах Болоньи

На улицах Болоньи

Мы вдвоем, к лучшему или к худшему

Может быть, я приеду и заберу тебя на улицах Болоньи

Мы вдвоем, а потом

Двое из нас, двое из нас