
Ниже представлен текст песни Viel zu sehr, исполнителя - Face с переводом
Оригинальный текст с переводом
Face
Strophe 1:
Nicht sicher, ob wir uns auch dieses mal vertragen
Denn bei uns kann man nie wirklich sicher sein
Schon wieder kein Kontakt, hab nichts gehört von dir, seit Tagen
Will mit niemand reden und verkrieche mich daheim
Es heißt, man handelt immer nach Methoden, die man kennt
Ich hab dich gekannt und du weißt, wer ich war
Unser Haus gebaut, auf einem losen Fundament
Jede Erschütterung heißt Einsturzgefahr
Baby, bitte gib mir einen Grund, um dich zu hassen
Denn dich zu lieben gibt es tausende genug
So oft an dir gebrochen und so oft an dir gewachsen
All unsere Höhen und Tiefen rauben mir den Mut
Hook (1x)
Denn wir wollen es viel zu sehr
Auf Biegen und Brechen, doch liegen in Ketten
Denn wir wollen es viel zu sehr
Viel, viel zu sehr
Strophe 2:
Unsere Seelen sind verwandt, doch wir verhalten uns wie Fremde
Leben einfach weiter, so als ob da nie was war
Ich sag mir geht es gut, doch eigentlich bin am Ende
Nur um dir zu zeigen, ich komm gut ohne dich klar
Schwäche zuzugeben war noch niemals meine Stärke
Bevor ich sie dir zeige, bleib ich besser distanziert
Vermisse wie wir lachen und vermisse deine Wärme
Mit dir zusammen war mein Päckchen wie halbiert
Baby, bitte gib mir einen Grund, um dich zu hassen
Denn dich zu lieben gibt es tausende genug
So oft an dir gebrochen und so oft an dir gewachsen
All unsere Höhen und Tiefen rauben mir den Mut
Hook (1x)
Unsere Liebe ist ein Kampf, aber es gibt kein Gewinner
Nur Hass und Liebe, Baby, immer schwarz und weiß
Das alles ist ein Kampf, aber es gibt nur Verlierer
Denn wer zu stolz ist, der zahlt immer seinen Preis
Baby, bitte gib mir einen Grund, um dich zu hassen
Denn dich zu lieben gibt es tausende genug
So oft an dir gebrochen und so oft an dir gewachsen
All unsere Höhen und Tiefen rauben mir den Mut
Hook (2x)
Denn wir wollen es viel zu sehr
Auf Biegen und Brechen, doch liegen in Ketten
Denn wir wollen es viel zu sehr
Viel, viel zu sehr
Стих 1:
Не уверен, что мы поладим и на этот раз
Потому что вы никогда не можете быть уверены с нами
Нет связи снова, не слышал от вас в течение нескольких дней
Не хочу ни с кем разговаривать и прятаться дома
Говорят, что человек всегда действует в соответствии с известными ему методами.
Я знал тебя, и ты знаешь, кем я был
Наш дом построен на рыхлом фундаменте
Любая вибрация означает риск обрушения
Детка, пожалуйста, дай мне повод ненавидеть тебя
Потому что, чтобы любить тебя, достаточно тысячи
Так часто ломается на вас и так часто растет на вас
Все наши взлеты и падения лишают меня мужества
Крюк (1x)
Потому что мы слишком этого хотим
Всеми правдами и неправдами, но в цепях
Потому что мы слишком этого хотим
Путь, слишком много
Стих 2:
Наши души связаны, но мы ведем себя как незнакомцы
Просто продолжай жить, как будто ничего не случилось
Я говорю, что я в порядке, но на самом деле я в конце
Просто чтобы показать тебе, что я в порядке без тебя
Признание слабости никогда не было моей сильной стороной
Прежде чем я покажу их вам, я лучше буду держаться подальше
Скучаю по тому, как мы смеемся и скучаем по твоему теплу
С тобой моя посылка разрезалась пополам
Детка, пожалуйста, дай мне повод ненавидеть тебя
Потому что, чтобы любить тебя, достаточно тысячи
Так часто ломается на вас и так часто растет на вас
Все наши взлеты и падения лишают меня мужества
Крюк (1x)
Наша любовь - это борьба, но нет победителя
Только ненависть и любовь, детка, всегда черно-белая.
Это все борьба, но есть только проигравшие
Потому что тот, кто слишком горд, всегда платит свою цену
Детка, пожалуйста, дай мне повод ненавидеть тебя
Потому что, чтобы любить тебя, достаточно тысячи
Так часто ломается на вас и так часто растет на вас
Все наши взлеты и падения лишают меня мужества
Крюк (2x)
Потому что мы слишком этого хотим
Всеми правдами и неправдами, но в цепях
Потому что мы слишком этого хотим
Путь, слишком много
Face • 2016
Face, Vega • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды