American Me - Exposition

American Me - Exposition

  • Год выхода: 2006
  • Язык: Английский
  • Длительность: 4:01

Ниже представлен текст песни American Me, исполнителя - Exposition с переводом

Текст песни "American Me"

Оригинальный текст с переводом

American Me

Exposition

Оригинальный текст

Yeah

(Sound the alarm)

Oh say can you see?

(Check ignition)

This is American Me

(Three-Two-One-Blast off)

Where there’s a dashboard Jesus

I bet you see

'Support Our Troops' Magnet

Stuck to the SUV

But when they perish the petroleum

You got it see

You drive around a

Gas guzzling hyprocrisy

Sponsored by this oil barron

Theocracy

Trying to pass it’s self

Off as a Democracy

But they cut it up

And glued it back sloppily

And when I point it out

He don’t want to talk to me!

He just go out the TV

And say it’s all about the morals

In 2006 yo it’s all about the Euros

It’s all about the dollars

It makes me want to holler

In a land where a fool

Makes a peasant of a scholar

No futur for me here

I got to find a nw place

Practice my accent

And move to the UK

But then again who’s to say

It’s any different over there?

When the world is dominated

By mongers of fear

I’m so American

I think I have all the answers

I’m so American

That I would sell you cancer

I’m so American

That I would sell you the cure for cancer

After I sold you cancer

I’m so American!

I have all your answers

I’m so American

Bitch I would sell you cancer

I’m so American

Sure I could sell you the cure for cancer

But only after I sold you cancer

A college graduate

Business major

Somebody owes her Daddy

A big big favor

So they

Give her a job in

A tall high rise

She feels successful

Sitting in the skyline

9−5 in the cubicle cell

High heels, work suit

Flag on the lapel

Yo, she grows accustomed

To the the awkward jargon

As American as apple pie

Charts and profit margins

After work, she’s chilling

At the social club

Where national suits

Get a lot of local love

With bank accounts

And cauldron homes

But she’s up to her eyebrows

In college loans

Now she wants to

Get a little status of her own

But most of all

She wants to show her

Daddy that she’s grown

So she goes out and leases

A brand new Beemer

But she can’t afford

Gasolin-Ah!

I’m so American

I re-tell history told

I’m so American

I’m worth more than

My weight in gold

I’m so American

Yeah from high up

On my throne

I decide who’s illegal

On land that I stole

I’m so American

I re-tell history told

I’m so American

I’m worth more than

My weight in gold

I’m so American

I’m so goddamn bold

I tell your mother

She’s illegal

Then pay her to clean my home

Man acquires pills

So he can get his dick up

But those pills

Make his heart rate quicker

So now he needs

Heart rate medication

But that medication

Gives him constipation

So now he needs

Something to help him

Get his shit out

He asks the doctor

He said 'No get out'

Doc has no problem

Filling the prescriptions

Because pharmaceutical

Companies give him a commission

Off every single pill

He give to the man

So he doses him

With as much dope as he can

He said: 'Kind sir

Let me ask you a question

Have you ever had a problem

Dealing with depression?'

The man says «Of course

Yo I can’t shit or fuck

And my heart don’t work

It’s like I’m shit out of luck'

«Well I got a lot of patients

With the same exact problem

They take these pills

And normally it solves him'

«Hey you’re the doctor —

I guess I’ll try it»

And now he feasts daily

On a 20 pill diet

End of the month

Insurance sends him his bill

He adds it up and down

And his pride feels ill

He pulls out his checkbook

And feels like a dummy see

All four pills

Are made by the same company

Перевод песни

Ага

(Бей тревогу)

О, скажи, ты видишь?

(Проверьте зажигание)

Это я по-американски

(три-два-один-взрыв)

Где есть приборная панель Иисус

Бьюсь об заклад, вы видите

Магнит «Поддержи наши войска»

Застрял на внедорожнике

Но когда они погибают, нефть

Вы поняли см.

Вы едете вокруг

Газ, поглощающий лицемерие

При поддержке этого нефтяного баррона

теократия

Попытка передать себя

Прочь как демократия

Но они разрезали его

И приклеил обратно небрежно

И когда я указываю на это

Он не хочет со мной разговаривать!

Он просто выходит из телевизора

И сказать, что все дело в морали

В 2006 году все дело в евро

Все дело в долларах

Это заставляет меня хотеть кричать

В стране, где дурак

Делает крестьянина ученым

Здесь нет будущего для меня

Я должен найти новое место

Практика моего акцента

И переехать в Великобританию

Но опять же, кто скажет

Там по-другому?

Когда мир доминирует

Разжигателями страха

я такой американец

Думаю, у меня есть все ответы

я такой американец

Что я продам тебе рак

я такой американец

Что я продам тебе лекарство от рака

После того, как я продал тебе рак

Я такой американец!

У меня есть все ваши ответы

я такой американец

Сука, я бы продал тебе рак

я такой американец

Конечно, я мог бы продать тебе лекарство от рака.

Но только после того, как я продал тебе рак

Выпускник колледжа

Бизнес майор

Кто-то должен ее папе

Большая большая услуга

Поэтому они

Дайте ей работу в

Высокий высотный дом

Она чувствует себя успешной

Сидя на горизонте

9−5 в боксе

Высокие каблуки, рабочий костюм.

Флаг на лацкане

Эй, она привыкает

На неудобный жаргон

Такой же американский, как яблочный пирог

Графики и размер прибыли

После работы она отдыхает

В социальном клубе

Где национальные костюмы

Получите много местной любви

С банковскими счетами

И котлы дома

Но она до бровей

В кредиты колледжа

Теперь она хочет

Получите собственный статус

Но больше всего

Она хочет показать ей

Папа, что она выросла

Итак, она выходит и сдает в аренду

Совершенно новый бимер

Но она не может позволить

Бензин-Ах!

я такой американец

Я пересказываю историю

я такой американец

Я стою больше, чем

Мой вес в золоте

я такой американец

Да с высоты

На моем троне

Я решаю, кто является незаконным

На земле, которую я украл

я такой американец

Я пересказываю историю

я такой американец

Я стою больше, чем

Мой вес в золоте

я такой американец

Я чертовски смелый

Я говорю твоей матери

она незаконна

Тогда заплати ей за уборку моего дома

Человек приобретает таблетки

Так что он может поднять свой член

Но эти таблетки

Сделайте его сердечный ритм быстрее

Так что теперь ему нужно

Лекарство от сердечного ритма

Но это лекарство

вызывает у него запор

Так что теперь ему нужно

Что-то, чтобы помочь ему

Убери его дерьмо

Он спрашивает доктора

Он сказал: «Не уходи».

У Дока нет проблем

Заполнение рецептов

Потому что фармацевтическая

Компании дают ему комиссию

С каждой таблетки

Он дает мужчине

Так что он дозирует его

С таким количеством наркотиков, как он может

Он сказал: «Добрый сэр

Позвольте мне задать вам вопрос

У вас когда-нибудь была проблема

Бороться с депрессией?

Мужчина говорит: «Конечно

Эй, я не могу гадить или трахаться

И мое сердце не работает

Как будто мне не повезло'

«Ну, у меня много пациентов

Точно с такой же проблемой

Они принимают эти таблетки

И обычно это решает его'

«Эй, вы доктор —

пожалуй попробую»

И теперь он пирует каждый день

На диете из 20 таблеток

Конец месяца

Страховка отправляет ему счет

Он добавляет его вверх и вниз

И его гордость чувствует себя плохо

Он вытаскивает свою чековую книжку

И чувствует себя манекеном

Все четыре таблетки

Изготовлены одной компанией

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды