
Ниже представлен текст песни Só Contigo, исполнителя - Expensive Soul с переводом
Оригинальный текст с переводом
Expensive Soul
Passear os dois vestidos de igual
Ficar a pé até tarde é normal
Mas só consigo isto contigo
Tenho muito p’ra te dizer
Vou pegar em ti e darmos o fora
Não ficar cá para contar a história
Oh isto é que é amar
Mudo tudo pronto para ficar
Deixa-me dizer-te, que quando apareceste
O meu mundo criou-se, só por sermos os dois iguais
Ainda bem que vieste, isto não se esquece
Ainda bem que o fizeste, só te venho pedir mais disso
Dá-me mais que isso, sonho mais com isto
O que vou fazer se não estiveres por perto, ai, ai, ai, ai…
Qual é a coisa qual é ela que parece bargela que é linda e donzela?
És tu!
Qual é a coisa qual é ela que não fica naquela que é gira e singela?
És tu!
Que me deixas assim, perto de mim
És a flor que me faltava no jardim
E dou-te todo o meu amor devagarinho sem favor
Não há nada a perder, tenho a certeza que te faço viver
És mais que uma dica, quero que sejas a minha paquita
Sou forte, sou fraco, quero estar no teu prato
Não há ninguém como eu, só quero ser teu, como Julieta e Romeu, eram…
Deixa-me dizer-te, que quando apareceste
O meu mundo criou-se, só por sermos os dois iguais
Ainda bem que vieste, isto não se esquece
Ainda bem que o fizeste, só te venho pedir mais disso
Dá-me mais que isso, sonho mais com isto
O que vou fazer se não estiveres por perto, ai, ai, ai, ai…
Então dá-me, dá-me, dá-me mais disso
Só te peço e preciso mais que isto
Não quero mais nada
Vê se no teu mundo consto eu
Deixa-me dizer-te, que quando apareceste
O meu mundo criou-se, só por sermos os dois iguais
Ainda bem que vieste, isto não se esquece
Ainda bem que o fizeste, só te venho pedir mais disso
Dá-me mais que isso, sonho mais com isto
O que vou fazer se não estiveres por perto, ai, ai, ai, ai…
Vamos saltar barreiras para longe daqui
Esquecer as maneiras, falar sobre ti
Ficar a noite inteira sem lições, só os dois…
Só contigo é que eu desperto
Só contigo é que me sinto certo
E é por isso que quero estar perto
Só assim me sinto completo
Só contigo…
Ходить в обоих платьях одинаково
Допоздна — это нормально
Но я могу сделать это только с тобой
мне нужно многое тебе сказать
Я возьму тебя, и мы уберемся к чертям
Не оставаться здесь, чтобы рассказать историю
О, вот что такое любовь
Я отключаю все, готов остаться
Позвольте мне сказать вам, когда вы появились
Мой мир был создан только потому, что мы оба одинаковы
Рад, что ты пришел, ты не забудешь это
Я рад, что ты это сделал, я пришел попросить тебя о большем
Дай мне больше, я мечтаю об этом больше
Что я буду делать, если тебя не будет рядом, о, о, о, о...
Что это за существо, похожее на баргелу, красивое и девственное?
Это ты!
Что не остается в том, что мило и просто?
Это ты!
Что ты оставляешь меня вот так, рядом со мной.
Ты цветок, которого мне не хватало в саду
И я дарю тебе всю свою любовь медленно, без оглядки.
Мне нечего терять, я уверен, что заставлю тебя жить
Ты больше, чем чаевые, я хочу, чтобы ты был моей пахитой
Я сильный, я слабый, я хочу быть на твоей тарелке
Нет никого похожего на меня, я просто хочу быть твоей, как были Джульетта и Ромео...
Позвольте мне сказать вам, когда вы появились
Мой мир был создан только потому, что мы оба одинаковы
Рад, что ты пришел, ты не забудешь это
Я рад, что ты это сделал, я пришел попросить тебя о большем
Дай мне больше, я мечтаю об этом больше
Что я буду делать, если тебя не будет рядом, о, о, о, о...
Так дай мне, дай мне, дай мне еще
Я только прошу тебя, и мне нужно больше, чем это
я больше ничего не хочу
Посмотри, есть ли я в твоем мире
Позвольте мне сказать вам, когда вы появились
Мой мир был создан только потому, что мы оба одинаковы
Рад, что ты пришел, ты не забудешь это
Я рад, что ты это сделал, я пришел попросить тебя о большем
Дай мне больше, я мечтаю об этом больше
Что я буду делать, если тебя не будет рядом, о, о, о, о...
Давайте прыгать барьеры отсюда
Забудь о манерах, поговорим о тебе
Остаться на всю ночь без уроков, только вдвоем...
Только с тобой я просыпаюсь
Только с тобой я чувствую себя хорошо
И поэтому я хочу быть рядом
Только тогда я чувствую себя полным
Только с тобой…
Rui Veloso, Expensive Soul • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды