Dirt Floor - Exit

I went out tonight and closed down the bar

Drank seventeen beers and smoked ten cigars

I left my car downtown and I walked home

I got home at three or maybe three-thirty

My hair was a mess and my jeans were all dirty

But there your sweet face was waiting up on me

Now come on honey why you being so mean

And these kitchen lights look like my Chevy’s high beams

I can’t participate or concentrate on anything you’re trying to do

So please quit your screaming it’s hurting my head

I’m taking a leak and then I’m going to bed

I’ll see you in the morning and by the way I love you

And she said

You can love me, you can love me

You can say you tried but honey you’re outside tonight

Cause that’s where your bags and clothes will be

You’re showing no respect for me

And I can’t take it anymore so if I see you in the morning

You can tell me bout' your new dirt floor

So I’m pounding on the windows, I’m pounding on the doors

What the hell is she talking about «My new dirt floor»

I just want to get out these clothes and go to bed

So I started acting really nice and sweet

I said I’ll rub your shoulder, massage your feet

But once again that didn’t do the trick

Well I hate that it had to come down to this

You’re calling the cops the neighbors clenching his fists

It seems like the whole darn block is mad at me

And just when I thought I had it straightened out with you

I see the flashing lights red white and blue

And they cuffed me up and carried me away

I said you’ve got to believe me, you’ve got to believe me

I’d never do nothing to let my sweet love muffin down

Then they started mumbling about my rights

It’s been a real long night officer can’t you tell

He said you’ll get all the sleep you need at the Grey Bar Hotel

And now I’m where I never though I’d be

Begging for my old dirt floor

Я вышел сегодня вечером и закрыл бар

Выпил семнадцать пива и выкурил десять сигар

Я оставил машину в центре города и пошел домой пешком

Я вернулся домой в три или, может быть, в три тридцать

Мои волосы были в беспорядке, а джинсы были грязными.

Но там твое милое лицо ждало меня

Теперь давай, дорогая, почему ты такой злой

И эти кухонные светильники выглядят как дальний свет моего Шевроле.

Я не могу участвовать или концентрироваться на том, что вы пытаетесь сделать

Так что, пожалуйста, перестань кричать, у меня болит голова

Я отливаю, а потом иду спать

Увидимся утром и, кстати, я люблю тебя

И она сказала

Ты можешь любить меня, ты можешь любить меня

Ты можешь сказать, что пытался, но дорогая, ты сегодня на улице

Потому что там будут твои сумки и одежда

Ты не проявляешь ко мне никакого уважения

И я больше не могу этого терпеть, поэтому, если я увижу тебя утром

Вы можете рассказать мне о своем новом грязном полу

Так что я стучу в окна, я стучу в двери

О чем, черт возьми, она говорит «Мой новый грязный пол»

Я просто хочу снять эту одежду и лечь спать

Так что я начала вести себя очень мило и мило.

Я сказал, что помассирую тебе плечо, помассирую тебе ноги.

Но опять же, это не помогло

Ну, я ненавижу, что это должно было сводиться к этому

Ты звонишь ментам, соседи сжимают кулаки

Кажется, весь чертов квартал злится на меня

И как раз тогда, когда я думал, что уладил это с тобой

Я вижу мигающие огни красный белый и синий

И они надели на меня наручники и унесли

Я сказал, что ты должен мне поверить, ты должен мне поверить

Я бы никогда ничего не сделал, чтобы подвести мою сладкую любовную булочку

Затем они начали бормотать о моих правах

Это была настоящая долгая ночь, офицер, ты не можешь сказать

Он сказал, что вы получите столько сна, сколько вам нужно, в отеле Grey Bar.

И теперь я там, где никогда не был бы

Прошу мой старый грязный пол