
Ниже представлен текст песни Clouds Across The Moon, исполнителя - Evita с переводом
Оригинальный текст с переводом
Evita
«Good evening.
This is the intergalactic operator.
Can I help you?»
«Yes.
I’m trying to reach flight
commander P.R. Johnson, on Mars, flight 2−4-7»
«Very well, hold on please (beeping) you’re through!»
«Thank you operator!»
Hi darling!
How are you doing?
Hey baby, where’re your sleeping?
Oh I’m sorry, but I’ve been really missing you!
Hi darling!
How’s the weather?
Say baby, is that cold better now?
Oh I’m sorry, is there someone there with you?
Ooooh… since you went away, there’s nothing going right!
I just can’t sleep alone at night…
I’m not ashamed to say I badly need a friend…
Or it’s the end.
Now, when I look at the cloud’s across the moon.
Here in the night I just hope and pray that soon.
Oh baby, you’ll hurry home to me.
Hi darling!
The kids say they love you.
Hey baby, is everything fine with you?
Please forgive me, but I’m trying not to cry…
Ooooh… I’ve had a million different lovers on the phone.
But I just stayed right here at home.
I don’t think that I can take it anymore this crazy war.
Now, when I look at the cloud’s across the moon.
Here in the night I just hope and pray that soon.
Oh darling, you’ll hurry home to me.
"Добрый вечер.
Это межгалактический оператор.
Я могу вам помочь?"
"Да.
Я пытаюсь добраться до рейса
командир П.Р. Джонсон, на Марсе, полет 2−4-7»
«Очень хорошо, подождите, пожалуйста (пищит), вы закончили!»
«Спасибо оператору!»
Привет дорогая!
Как поживаешь?
Эй, детка, где ты спишь?
Ой, прости, но я очень по тебе соскучилась!
Привет дорогая!
Как погода?
Скажи, детка, теперь холод лучше?
О, простите, с вами кто-нибудь есть?
Оооо… с тех пор, как ты ушел, ничего не происходит!
Я просто не могу спать одна по ночам…
Мне не стыдно сказать, что мне очень нужен друг…
Или это конец.
Теперь, когда я смотрю на облако над луной.
Здесь, ночью, я просто надеюсь и молюсь, чтобы это произошло скоро.
О, детка, ты поспешишь ко мне домой.
Привет дорогая!
Дети говорят, что любят тебя.
Эй, детка, с тобой все в порядке?
Пожалуйста, прости меня, но я стараюсь не плакать…
Оооо… У меня был миллион разных любовников по телефону.
Но я просто остался здесь, дома.
Я не думаю, что смогу больше терпеть эту безумную войну.
Теперь, когда я смотрю на облако над луной.
Здесь, ночью, я просто надеюсь и молюсь, чтобы это произошло скоро.
О, милый, ты поспешишь ко мне домой.
Evita • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды