Desculpa - Eva Rapdiva, VuiVui

Desculpa - Eva Rapdiva, VuiVui

  • Год выхода: 2018
  • Язык: Португальский
  • Длительность: 4:55

Ниже представлен текст песни Desculpa, исполнителя - Eva Rapdiva, VuiVui с переводом

Текст песни "Desculpa"

Оригинальный текст с переводом

Desculpa

Eva Rapdiva, VuiVui

Оригинальный текст

You are my girl, my everything

You are my girl, my everything

You are my girl, my everything

You are my girl, my everything

What’s going on, what’s going on with you girl

What’s going on, what’s going on with you girl

Já é sabido que isso volta a acontecer

Tu escolheste uma cantora pra ser tua mulher

Meu dia acaba quando o teu tá a amanhecer

Eu sei que é duro, mas se der por favor entende

Sou artista e como tal eu sou diferente

Atrás do sonho, tu tens visto o sacrifício

E esses meus horários são ossos do ofício

É grande a minha ambição nesta profissão

Sonho mudar o mundo com o microfone na mão

Fico orgulhosa quando mostras alegria

De ver o povo todo cantando minha melodia

Travas teu ciúme para meu progresso

Tu és meu suporte, és o meu sucesso

Desculpa pela ausência, nem sempre eu tô aqui

Mas mesmo estando longe, eu tô perto de ti

You are my girl, my everything

You are my girl, my everything

You are my girl, my everything

You are my girl, my everything

What’s going on, what’s going on with you girl

What’s going on, what’s going on with you girl

Eu no teu lugar, confesso, não vou ligar

Essa fama, esse assédio iria me incomodar

Beijando o luar a beira-mar, nós a jantar

Vir alguém a perguntar se posso te gravar

E aí levantas pra ajudar a fotografar

E eu pergunto o que faria no teu lugar

Na verdade eu não queria tá no teu lugar

Por isso te amo como nunca ninguém vai amar

Teus amigos te dizem «yo como aceitas isso?»

Dizes que não, mas sei que as bocas te afetam o juízo

E eu só quero que me aceites como eu te aceito

Que não mates esse amor com preconceito

Gravo com homens, canto com homens

Shows de vidas eu trabalho mais com homens

Marcamos férias, mas é chato o agente ligou

«Eva, muda as férias que tens mais um show»

You are my girl, my everything

You are my girl, my everything

You are my girl, my everything

You are my girl, my everything

What’s going on, what’s going on with you girl

What’s going on, what’s going on with you girl

Sorry, I’m so sorry

I’m so sorry

Perdoa, meu amor

You are my girl, my everything

You are my girl, my everything

You are my girl, my everything

You are my girl, my everything

What’s going on?

What’s going on with you, girl…

Перевод песни

Ты моя девочка, мое все

Ты моя девочка, мое все

Ты моя девочка, мое все

Ты моя девочка, мое все

Что происходит, что происходит с тобой, девочка?

Что происходит, что происходит с тобой, девочка?

Уже известно, что это происходит снова

Вы выбрали певицу в жены

Мой день заканчивается, когда твой ломается

Я знаю, это сложно, но, пожалуйста, пойми

Я художник, и поэтому я другой

За мечтой ты видел жертву

И эти расписания – основа торговли.

Мои амбиции в этой профессии велики

Я мечтаю изменить мир с микрофоном в руке

Я горжусь, когда ты проявляешь радость

Чтобы увидеть, как весь народ поет мою мелодию

Вы прекращаете свою ревность к моему прогрессу

Ты моя опора, ты мой успех

Извините за отсутствие, я не всегда здесь

Но хоть я и далеко, я рядом с тобой

Ты моя девочка, мое все

Ты моя девочка, мое все

Ты моя девочка, мое все

Ты моя девочка, мое все

Что происходит, что происходит с тобой, девочка?

Что происходит, что происходит с тобой, девочка?

Я на твоем месте, каюсь, не позвоню

Эта слава, это преследование беспокоило бы меня.

Целуя лунный свет у моря, мы ужинаем

Увидев, как кто-то спрашивает, могу ли я записать вас

И тогда вы встаете, чтобы помочь сфотографировать

И я спрашиваю, что бы я сделал на твоем месте

Я на самом деле не хотел быть на твоем месте

Вот почему я люблю тебя так, как никто никогда не полюбит

Твои друзья говорят тебе: «Как ты это принимаешь?»

Вы говорите нет, но я знаю, что рты влияют на ваши суждения

И я просто хочу, чтобы ты принял меня, как я принимаю тебя

Что ты не убиваешь эту любовь предубеждением

Я записываю с мужчинами, я пою с мужчинами

Жизнь показывает, что я больше работаю с мужчинами

Мы забронировали отпуск, но позвонил агент

«Ева, смени праздники, у тебя еще одно шоу»

Ты моя девочка, мое все

Ты моя девочка, мое все

Ты моя девочка, мое все

Ты моя девочка, мое все

Что происходит, что происходит с тобой, девочка?

Что происходит, что происходит с тобой, девочка?

Извините, мне так жаль

Мне так жаль

прости мою любовь

Ты моя девочка, мое все

Ты моя девочка, мое все

Ты моя девочка, мое все

Ты моя девочка, мое все

Что происходит?

Что с тобой происходит, девочка…

Другие песни исполнителя:

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды