
Ниже представлен текст песни Rumba Triste, исполнителя - Estopa с переводом
Оригинальный текст с переводом
Estopa
¿Porque me cantas, rumbas tristes cuando estás borracha?
Porque te has quedado encerrada toda la noche en tu casa
Porque te acuerdas que he de olvidarte, que no recuerdas mi cara
Que nunca has servido un primer plato que ya no sirves para nada
Alegra esa cara, que si no llueve y no tengo paraguas
Sal a la calle y cruza la acera que no pasa nada, que no pasa nada
Dile a tu almohada, que yo pago el rescate que ya no estás secuestrada
Que ya no vives en marte
Que ya no sueñas con tener alas con tener alas, con tener alas
¡Ay, con tener alas!
Dime al oído, lo que ayer lloraste a gritos, si quieres que me vaya
Pues yo me voy, quien cree que ha ganado el premio entre todo lo
Que todo han perdido y ahora ya ves, yo me quedo contigo…
Alegra esa cara, que si no llueve y no tengo paraguas
Sal a la calle y cruza la acera que no pasa nada, que no pasa nada
Dile a tu almohada, que yo pago el rescate que ya no estás secuestrada
Que ya no vives en marte
Que ya no sueñas con tener alas con tener alas, con tener alas
¡Ay, con tener alas!
Почему ты поешь мне грустную румбу, когда пьян?
Потому что ты был заперт всю ночь в своем доме
Потому что ты помнишь, что я должен забыть тебя, что ты не помнишь моего лица
Что вы никогда не подавали первое блюдо, которое вы больше не подаете
Сделай это лицо счастливым, если не будет дождя и у меня нет зонта
Выйти на улицу и перейти тротуар, что ничего не происходит, что ничего не происходит
Скажи своей подушке, что я плачу выкуп, что тебя больше не похищают
Что ты больше не живешь на Марсе
Что ты больше не мечтаешь о крыльях, о крыльях, о крыльях
О, с крыльями!
Скажи мне на ухо, о чем ты вчера громко плакала, если хочешь, чтобы я ушел
Ну, я ухожу, кто думает, что он выиграл приз среди всех
Что все пропало и вот видишь, я останусь с тобой...
Сделай это лицо счастливым, если не будет дождя и у меня нет зонта
Выйти на улицу и перейти тротуар, что ничего не происходит, что ничего не происходит
Скажи своей подушке, что я плачу выкуп, что тебя больше не похищают
Что ты больше не живешь на Марсе
Что ты больше не мечтаешь о крыльях, о крыльях, о крыльях
О, с крыльями!
Maria Jimenez, Estopa • 2021
Maria Jimenez, Estopa • 2001
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды