
Ниже представлен текст песни Cada Vez, исполнителя - Escats с переводом
Оригинальный текст с переводом
Escats
Sin pensar si quiera,
Que mis noches en vela
Acabaran por ti…
El diario anuncia esquelas:
Ha muerto la tristeza,
Hoy vuelvo a sonreir…
Y miro hacia el cielo
Que es de color turquesa
Encuentro en tu belleza
La rima que ahnelo… Para mi An sin conocerte
Tu escencia transparente
Se apoder de mi…
En esta «Dioscidencia»
No cabe la imprudencia
No queremos mas sufrir…
Si miras hacia el cielo,
Y sigue un poco nublado,
Yo tengo despejado
Todo un firmamento… Para ti (para ti)
Cuesta creer… Que todo llega en su momento
Que Dios tiene un tiempo perfecto para ti y para mi…
Cuesta creer, que en tiempos de desesperanza
Nos quede un poco de confianza para ver…
Que aunque cuesta creer,
Si te canto me suspiras
Y yo suspiro si me miras,
Cada vez.
Yo sigo tu consejo
De conquistarte lento
Y as no confundir
Pues en esta «Dioscidencia»
No cabe la imprudencia
No queremos mas sufrir…
Miramos hacia el cielo
El sol nos da esperanza
Tienes en mi confianza
Y yo en ti mi deseo… De ser feliz (Si)
Junto a ti Cuesta creer… Que todo llega en su momento
Que Dios tiene un tiempo perfecto para ti y para mi…
Cuesta creer, que en tiempos de desesperanza
Nos quede un poco de confianza para ver…
Que aunque cuesta creer,
Ya no hay espacio para el miedo,
Pues la fe se instal primero
Y si te canto me suspiras,
Y yo suspiro si me miras, cada vez.
Cuesta creer… Que todo llega en su momento
Que Dios tiene un tiempo perfecto para ti y para mi…
Cuesta creer, que en tiempos de desesperanza
Nos quede un poco de confianza para ver…
Que aunque cuesta creer,
Si te canto me suspiras
Y yo suspiro si me miras,
Cada vez.
Даже не думая
Что мои бессонные ночи
Они закончат за тебя...
Газета объявляет некрологи:
печаль умерла
Сегодня я снова улыбаюсь...
И я смотрю на небо
что такое бирюза
Я нахожу в твоей красоте
Рифма, которая тоскует по мне... Даже не зная тебя
твоя прозрачная сущность
Это овладело мной...
В этом "Божестве"
Нет места безрассудству
Мы не хотим больше страдать...
Если ты посмотришь на небо,
И еще немного пасмурно,
у меня ясно
Целый небосвод... Для тебя (для тебя)
Трудно поверить... Что все приходит в свое время
Что у Бога есть идеальное время для нас с тобой...
Трудно поверить, что во времена безысходности
У нас осталось немного уверенности, чтобы увидеть…
Что хоть в это трудно поверить,
Если я пою тебе, ты вздыхаешь обо мне
И я вздыхаю, если ты смотришь на меня,
Каждый раз.
Я следую твоему совету
медленно покорять тебя
И чтоб не путать
Ну а в этом "Божественном"
Нет места безрассудству
Мы не хотим больше страдать...
мы смотрим в небо
Солнце дает нам надежду
ты в моем доверии
И я в тебе мое желание... Быть счастливой (да)
С тобой трудно поверить... Что все приходит в свое время
Что у Бога есть идеальное время для нас с тобой...
Трудно поверить, что во времена безысходности
У нас осталось немного уверенности, чтобы увидеть…
Что хоть в это трудно поверить,
Нет больше места для страха,
Ну, сначала поселилась вера
И если я пою тебе, ты вздыхаешь обо мне,
И я вздыхаю, если ты смотришь на меня каждый раз.
Трудно поверить... Что все приходит в свое время
Что у Бога есть идеальное время для нас с тобой...
Трудно поверить, что во времена безысходности
У нас осталось немного уверенности, чтобы увидеть…
Что хоть в это трудно поверить,
Если я пою тебе, ты вздыхаешь обо мне
И я вздыхаю, если ты смотришь на меня,
Каждый раз.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды