
Ниже представлен текст песни Moishe the Kid, исполнителя - Eric Schwartz с переводом
Оригинальный текст с переводом
Eric Schwartz
Not long ago on one fine day in Flushing, Queens
The month was May
A day with more than normal count of smog
The word went out to stay inside, from Tel Aviv to Telluride
'Cause Moishe the Kid was leashin' up his dog
Well he’s a quiet man who loves his mutts
He loves 'em so he drives 'em nuts
He’s caring and he’s giving to a fault
But just watch out where you park your car
You just might end up at the bar
And laying down a lawsuit for assault
Well oy vey and a yippie tiay and you might say his hair is grey but I’m telling
You he’s got shtetl dust in his blood
Well baruch-hu and a yippie tiyou I’m telling you he’s an ornery Jew who knocks
'em flat and chugs himself a bud
Well on that day he hit the drive, you saw his eyes just come alive,
His jaw 'bout
Nearly almost hit the floor
'Cause he could tell just by the tread, sides of green, top of red
This stagecoach was the Chevy from next door
He sidled over to the guy and let out with a pitied sigh
And punched him 'til the joik was walking blind
And as Fido fertilized the flowers, mechanics had to work for hours
Cause just one punch and his wheels were misaligned
Well oy vey and a yippie tiay and you might say his hair is grey but I’m telling
You he’s got shtetl dust in his blood
Well baruch-hu and a yippie tiyou I’m telling you he’s an ornery Jew Who knocks
'em flat and chugs himself a bud
Well, Moishe the Kid just tarried there
With his neighbor in intensive care
As a seven forty-seven crossed the moon
He stopped to savor the midnight smog
And whistled out to his trusty dog
And stepped back into his very own saloon
Now if you want to try you hand, and be the baddest in the land
Don’t say I didn’t warn you, 'cause I did
And remember, please that fateful day
When the sorry soul got towed away
For parkin' in the path of Moishe the Kid
Well oy vey and a yippie tiay and you might say his hair is grey but I’m telling
You he’s got shtetl dust in his blood
Well baruch-hu and a yippie tiyou I’m telling you he’s an ornery Jew Who knocks
'em flat and chugs himself a bud
Не так давно, в один прекрасный день во Флашинге, Квинс
Месяц был май
День с повышенным количеством смога
Было сказано оставаться внутри, от Тель-Авива до Теллурида.
Потому что Малыш Мойше был на поводке со своей собакой
Ну, он тихий человек, который любит своих дворняг
Он любит их, поэтому сводит их с ума
Он заботливый и виноват
Но просто следите за тем, где вы паркуете свою машину
Вы просто можете оказаться в баре
И подача иска за нападение
Ну, ой, вей, и юппи, и ты можешь сказать, что у него седые волосы, но я говорю
У него местечковая пыль в крови
Ну барух-ху и юппи тиу, я вам говорю, он злобный еврей, который стучит
они плоские и пыхтят бутон
Что ж, в тот день он сел за руль, вы видели, как его глаза просто ожили,
Его челюсть
Почти почти упал на пол
Потому что он мог сказать только по протектору, по бокам зеленый, сверху красный
Этот дилижанс был Chevy из соседнего дома
Он подошел к парню боком и с сожалением вздохнул.
И бил его, пока йойк не стал ходить вслепую
А пока Фидо удобрял цветы, механикам приходилось работать часами.
Потому что всего один удар, и его колеса были смещены
Ну, ой, вей, и юппи, и ты можешь сказать, что у него седые волосы, но я говорю
У него местечковая пыль в крови
Ну барух-ху и юппи тиу, я вам говорю, он злобный еврей, который стучит
они плоские и пыхтят бутон
Ну, Мойша-Малыш только что там задержался
Со своим соседом в реанимации
Когда семь сорок семь пересекли луну
Он остановился, чтобы насладиться полуночным смогом
И свистнул своей верной собаке
И вернулся в свой собственный салон
Теперь, если вы хотите попробовать свои силы и стать самым крутым в стране
Не говори, что я тебя не предупреждал, потому что я
И помни, пожалуйста, тот роковой день
Когда жалкую душу отбуксировали
За парковку на пути Мойше-Малыша
Ну, ой, вей, и юппи, и ты можешь сказать, что у него седые волосы, но я говорю
У него местечковая пыль в крови
Ну барух-ху и юппи тиу, я вам говорю, он злобный еврей, который стучит
они плоские и пыхтят бутон
Eric Schwartz • 1998
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды