Love - Epta

Love - Epta

  • Год выхода: 2019
  • Язык: Французский
  • Длительность: 3:32

Ниже представлен текст песни Love, исполнителя - Epta с переводом

Текст песни "Love"

Оригинальный текст с переводом

Love

Epta

Оригинальный текст

J’la vois comme à chaque fois quand je sors le soir

Sur l’trottoir en bas d’chez moi comme une fleur

T’offre son corps pour des billets, l’temps d’un soir ou la demi-heure

Qui pleuve ou pas, toujours à l’heure

Faut pas tout lâcher comme ça sinon la famille ne mange pas

Tout son argent qui va là-bas, y’a plus personne qu’est dans l’appart'

Ça va s’finir dans quel état?

À part le soir, personne la voit

Quand y’a plus personne, elle s’en va

Derrière ses cheveux, y’a des pleures

Je l’ai croisée dans la rue, elle était assise seule (elle était assise seule)

L’air concentrée comme l’air d’attendre un truc, un peu triste, elle se console

(elle se console)

Dans le froid, dans sa jupe, ses talons prends la taille de ses jambes et je

crois que je l’ai déjà vue plusieurs fois (fois)

Pas l’temps, j’suis sur mon téléphone (j'suis sur mon téléphone,

j’suis sur mon téléphone, j’suis sur)

J’me dis que c’est pas mon but, qu’c’est pas elle mais moi qu’je questionne

(questionne)

C’est pas seulement quand j’ai bu (nan), ma vision baisse mais pas d’excuses,

tard le soir j’suis plus personne (personne)

Le soir, j’veux qu’elle me console (console), j’regarde au loin et j’vois

quelqu’un qui nous espionne (espionne)

J’laisse faire, j’ai mes frères qui zone, si ça part, ça va s’finir en Dexter

(Dexter)

On sait s’taire, on extériorise la haine qui nous fait faire des trucs horrible

Le soir (le soir), en talons piteux état (en piteux état)

Ses larmes coulent comme un miroir (miroir)

Ce soir, nan, elle n’est pas là (elle n’est pas là)

Elle a tenté d’tout quitter, plusieurs coups après (après)

Plusieurs raisons d’tout lâcher, s’est faite tabasser

Elle a voulu juste s'échapper, donc, elle s’est faite attraper

Et à nouveau refrapper pouvant même plus se lever

Ouais, c’est la merde

Je l’ai croisée dans la rue, elle était assise seule (elle était assise seule)

L’air concentrée comme l’air d’attendre un truc, un peu triste, elle se console

(elle se console)

Dans le froid, dans sa jupe, ses talons prends la taille de ses jambes et je

crois que je l’ai déjà vue plusieurs fois (fois)

Pas l’temps, j’suis sur mon téléphone (j'suis sur mon téléphone,

j’suis sur mon téléphone, j’suis sur)

J’me dis que c’est pas mon but, qu’c’est pas elle mais moi qu’je questionne

(questionne)

C’est pas seulement quand j’ai bu (nan), ma vision baisse mais pas d’excuses,

tard le soir j’suis plus personne (personne)

Le soir, j’veux qu’elle me console (console), j’regarde au loin et j’vois

quelqu’un qui nous espionne (espionne)

J’laisse faire, j’ai mes frères qui zone, si ça part, ça va s’finir en Dexter

(Dexter)

On sait s’taire, on extériorise la haine qui nous fait faire des trucs horrible

Перевод песни

Я вижу ее каждый раз, когда выхожу ночью

На тротуаре внизу моего дома, как цветок

Предлагает тебе свое тело за билеты, на вечер или на полчаса

Будь то дождь или нет, всегда вовремя

Не бросайте все так, иначе семья не будет есть

Все его деньги уходят туда, в квартире никого не осталось

Как это закончится?

Только ночью ее никто не видит

Когда никого не осталось, она уходит

За ее волосами слезы

Прошла мимо нее на улице, она сидела одна (она сидела одна)

Выглядит сосредоточенно, как будто чего-то ждет, немного грустно, она утешает себя.

(она утешает себя)

На морозе в юбке каблуки принимают размер ноги и я

Я думаю, что видел это несколько раз (раз)

Нет времени, я на своем телефоне (я на своем телефоне,

Я на моем телефоне, я на)

Я говорю себе, что это не моя цель, что я спрашиваю не о ней, а о себе.

(вопрос)

Дело не только в том, что когда я пьян (нет), у меня ухудшается зрение, но нет оправданий,

поздно ночью я никто (никто)

Вечером я хочу, чтобы она меня утешила (утешила), я отвожу взгляд и вижу

кто-то шпионит за нами (шпионаж)

Я позволил этому случиться, у меня есть братья, которые отключаются, если это уйдет, это закончится Декстером

(Декстер)

Мы умеем заткнуться, мы воплощаем ненависть, которая заставляет нас делать ужасные вещи.

Вечером (вечером), на каблуках плохо (плохо)

Ее слезы текут, как зеркало (зеркало)

Сегодня нет, ее здесь нет (ее здесь нет)

Она попыталась бросить все это, несколько ударов спустя (после)

Несколько причин все бросить, побили

Она просто хотела сбежать, поэтому ее поймали

И удар снова не может даже встать

Да, это дерьмо

Прошла мимо нее на улице, она сидела одна (она сидела одна)

Выглядит сосредоточенно, как будто чего-то ждет, немного грустно, она утешает себя.

(она утешает себя)

На морозе в юбке каблуки принимают размер ноги и я

Я думаю, что видел это несколько раз (раз)

Нет времени, я на своем телефоне (я на своем телефоне,

Я на моем телефоне, я на)

Я говорю себе, что это не моя цель, что я спрашиваю не о ней, а о себе.

(вопрос)

Дело не только в том, что когда я пьян (нет), у меня ухудшается зрение, но нет оправданий,

поздно ночью я никто (никто)

Вечером я хочу, чтобы она меня утешила (утешила), я отвожу взгляд и вижу

кто-то шпионит за нами (шпионаж)

Я позволил этому случиться, у меня есть братья, которые отключаются, если это уйдет, это закончится Декстером

(Декстер)

Мы умеем заткнуться, мы воплощаем ненависть, которая заставляет нас делать ужасные вещи.

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды