
Ниже представлен текст песни Quer Saber?, исполнителя - Emicida, Fioti с переводом
Оригинальный текст с переводом
Emicida, Fioti
Se eu fritasse burguer no bob’s, no corre igual todo pobre, na briga!
Cê ia se orgulhar?
ia contar pras amigas?
Se eu fosse predreiro, amor, cê ia apontar, sorrir, falar: essa meu bem que
rebocou
Inves de ter o nome no cartaz da parada, eu limpase o banheiro depois da balada
Ia ter tanto orgulho no olho que brilha, segurar na minha mão, apresentar pra
tua familia
Sem revistas comentando meu talento, e se eu tivesse lá esquecido trampando na
tento?
Sejamos francos, linda, sejamos francos!
Se esse amor seria tão grande se eu fosse faxineiro de banco?
Se não tivesse hotéis, só pilha de papéis
Contas a pagar invés de grana e decibéis
Nota zero, não dez!
A sós
Se hoje a noite eu perder a voz, amanhã cedo ainda vai ser nós
Quer saber?
(hoje) se é facil gostar de mim?
(aham)
Facil assim (ae), afinal (olha), onde to?
(HOOU) onde vou?
(HOOU)
Moça, ouça, ae…
Quer saber?
(hoje) se é facil gostar de mim?
(aham)
Facil assim (ae), afinal (olha), onde to?
(HOOU) onde vou?
(HOOU)
Moça, ouça, ae…
Sem hotel top, sem hip hop, sem hit
Imagine nós desviando das goteiras entre as madeirites…
6 da tarde cansado, com 30 sacolas de mercado, cê quer ta pra sempre ao meu
lado?
Incerta de ver vantagem, isso melhor que eu poder te mostrar for o por do
sol de cima da laje
Vale apena, não?
que pena, pequena, meu coração mora nessa cena sem cinema
Só tv com bombril na antena, vila zilda, não madalena
Vive a vida sem ser helena, samba da vela, sem maresia nos sirena (é…)
Talves haja algum problema, sem holling stones, folha e bravo
Só a volta de buzo contando os centavos
Porque é facil querer ir no vmb, gata
Eu quero ver fazer na mão 10 mil capinha de cd
Quer saber?
(hoje) se é facil gostar de mim?
(aham)
Facil assim (ae), afinal (olha), onde to?
(HOOU) onde vou?
(HOOU)
Moça, ouça, ae…
Quer saber?
(hoje) se é facil gostar de mim?
(aham)
Facil assim (ae), afinal (olha), onde to?
(HOOU) onde vou?
(HOOU)
Moça, ouça, ae…
Если бы я пожарил бургер у Боба, не все бедняки бегут одинаково, в драке!
Кто бы гордился?
ты бы сказал своим друзьям?
Если бы я был фермером, любовь моя, ты бы указала, улыбнулась, сказала: что мой дорогой
буксируемый
Вместо того, чтобы писать свое имя на знаке остановки, я убираю ванную после клуба.
Я бы так гордился сияющим глазом, возьми меня за руку, подари ее
ваша семья
Без журналов, комментирующих мой талант, и если бы я забыл о работе в
пытаться?
Давайте будем честными, красавицы, давайте будем честными!
Если бы эта любовь была так велика, если бы я был уборщиком банка?
Если бы не отели, а кипа бумаг
Кредиторская задолженность вместо денег и децибелов
Нулевой класс, а не десять!
Один
Если сегодня вечером я потеряю голос, завтра утром это все равно будем мы
Хочет знать?
(сегодня) легко ли мне понравиться?
(Ага)
Легко так (аэ), ведь (смотри), где я?
(HOOU) Куда мне идти?
(ХОУ)
Девушка, послушай, э...
Хочет знать?
(сегодня) легко ли мне понравиться?
(Ага)
Легко так (аэ), ведь (смотри), где я?
(HOOU) Куда мне идти?
(ХОУ)
Девушка, послушай, э...
Ни топ-отеля, ни хип-хопа, ни хита
Представьте, что мы уворачиваемся от протечек между бревнами…
18:00 Усталый, с 30 пакетами продуктов, ты хочешь быть всегда рядом со мной
сторона?
Неуверенность в том, что вы видите преимущество, это лучше, чем возможность показать вас без
солнце над плитой
Это того стоит, не так ли?
как жаль, малышка, мое сердце живет в этой сцене без кино
Только телевизор с бомбрилом на антенне, вила зилда, а не мадалена
Живи, не будучи хеленой, самбой давела, без морского воздуха в сирене (ага...)
Может быть, есть проблема, без камней, листьев и браво
Просто вокруг бузо, считая центы
Потому что легко хотеть пойти на ВМБ, детка
Я хочу увидеть 10 тысяч футляров для компакт-дисков, сделанных вручную
Хочет знать?
(сегодня) легко ли мне понравиться?
(Ага)
Легко так (аэ), ведь (смотри), где я?
(HOOU) Куда мне идти?
(ХОУ)
Девушка, послушай, э...
Хочет знать?
(сегодня) легко ли мне понравиться?
(Ага)
Легко так (аэ), ведь (смотри), где я?
(HOOU) Куда мне идти?
(ХОУ)
Девушка, послушай, э...
Cidade Negra, Emicida • 2015
Emicida • 2018
Emicida, Majur, Pabllo Vittar • 2020
Emicida, Dona Onete, Jé Santiago • 2020
Emicida • 2018
Emicida, J. Ghetto • 2016
Caetano Veloso, Emicida • 2016
Emicida • 2016
Emicida, Thiago Ventura, Marcos Valle • 2020
Emicida, Denise d'Paula, Tokyo Ska Paradise Orchestra • 2020
Capicua, Emicida, Rincon Sapiência • 2020
Emicida, Rappin' Hood • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды