Room - Elza

The same old story on my mind

The same old pictures in my head

The same reflections on the walls

And there’s no difference if I get up or I stay in bed

There’s dangling world outside my window

There’s varnished flaws inside my room

Inside my face

Behind my blinds

And question marks in their full bloom

The same old glued-on stars and skies

The same excuses run in loops

And nagging conscience in disguise

Still makes no difference if I get up or I stay in bed

Oh, sweet recoup

There’s dangling world outside my window

There’s varnished flaws inside my room

Inside my face

Behind my blinds

And question marks in their full bloom

Та же старая история у меня на уме

Те же старые картинки в моей голове

Те же отражения на стенах

И нет никакой разницы, встану я или останусь в постели

За моим окном свисающий мир

В моей комнате есть лакированные дефекты

Внутри моего лица

За моими жалюзи

И вопросительные знаки в полном расцвете

Те же старые приклеенные звезды и небо

Одни и те же оправдания повторяются

И ноющая совесть в маскировке

По-прежнему не имеет значения, встаю ли я или остаюсь в постели

О, сладкий откуп

За моим окном свисающий мир

В моей комнате есть лакированные дефекты

Внутри моего лица

За моими жалюзи

И вопросительные знаки в полном расцвете