Dormez-Vous - El Efecto

A criança corre pelo campo brincando tão pura…

A criança rola na areia sentindo a textura

Ela é tão pura que ainda não tem medo de ladrão nem, de viver em vão

A criança sai da barriga, nasce pelada, logo é vestida

Dorme tranquila…

Sem saber que a vida lhe espera, imprevisível, dura e bela

Armada com pau pedra

Sem saber o que virá depois…

Cada descoberta é uma surpresa sem igual!

A criança já está crescida, quase não sonha, sofre de insônia

Se lembra do tempo em que dormia tranquila…

Sem saber que a vida lhe espera, imprevisível, dura e bela

Armada com pau pedra

Sem saber que a ingenuidade perdida no decorrer da vida não [volta nunca mais…

Não volta nunca mais!

Dormez vouz…

Dormez vouz…

Dormez vouz…

Ребенок бегает по полю, играя так чисто...

Ребенок катается по песку, чувствуя текстуру

Она настолько чиста, что не боится ни вора, ни напрасной жизни.

Ребенок выходит из чрева, рождается голым, затем одевается

Спи спокойно...

Не зная, что тебя ждет жизнь, непредсказуемая, тяжелая и красивая

Вооружён каменной палкой

Не зная, что будет дальше...

Каждое открытие – уникальный сюрприз!

Ребенок уже взрослый, ему почти не снится, у него бессонница

Ты помнишь то время, когда ты мирно спала...

Не зная, что тебя ждет жизнь, непредсказуемая, тяжелая и красивая

Вооружён каменной палкой

Не зная, что наивность, утраченная в течение жизни, никогда [не возвращается...

Никогда не возвращайся!

Я буду спать…

Я буду спать…

Я буду спать…