Si Demain - Eiffel

Si demain

Tu restais encore un peu

J' aimerais tant

Tuer le temps

Avec toi

Contre moi

Si demain

Nous partions tous les deux

Ce serait loin

Et pour longtemps

Mais je crains que tu t' en ailles au feu

Mais je crains d' affronter les adieux

Si demain…

Si demain

Tu crachais sur les fusils

Les militaires

Les manie-chairs

Nous ririons

D' être juste en vie

Mais je tremble

D' apprendre au petit jour

Que tu n' es plus

Que tu n' es plus

Oh mon amour déserte les canons

Mon amour ne t' en vas pas au front

Si demain…

Si demain…

Mais je crains que tu t' en ailles au feu

Mais je crains d' affronter les adieux

Si demain tu t' en allais la-bàs

Dans les bras de l’infame putain

Je laisserais

La mort me prendre

La corde me pendre

Если завтра

Вы остались немного дольше

я бы так хотел

Убивать время

С тобой

Против меня

Если завтра

Мы оба уезжали

это было бы далеко

И долгое время

Но я боюсь, ты отправишься в огонь

Но я боюсь прощаться

Если завтра…

Если завтра

Вы плевали на оружие

Военные

Флешманьяки

мы бы посмеялись

Просто быть живым

Но я дрожу

Учиться на рассвете

что тебя больше нет

что тебя больше нет

О, моя любовь, пустыня, пушки

Моя любовь не уходит на фронт

Если завтра…

Если завтра…

Но я боюсь, ты отправишься в огонь

Но я боюсь прощаться

Если завтра ты поедешь туда

В объятиях печально известной шлюхи

я бы позволил

Смерть забери меня

Веревка повесить меня