La Chacal - Édith Piaf

La Chacal - Édith Piaf

  • Год выхода: 2009
  • Язык: Французский
  • Длительность: 3:07

Ниже представлен текст песни La Chacal, исполнителя - Édith Piaf с переводом

Текст песни "La Chacal"

Оригинальный текст с переводом

La Chacal

Édith Piaf

Оригинальный текст

On l’avait surnomm?

L’Chacal

C'?

Tait un type ph?

Nom?

Nal

Un grand, aux?

Paul’s magnifiques

L’air d’un sauvagage, un peu cr?

Neur

Il avait d?

Croch?

Mon c?

Ur

Comm'?

A, d’un sourire ironique

Le soir,?

L’heure de l’ap?

Ro

Il s’amenait dans notr' bistro

Toujours tout seul, sans un copain

En fredonnant un dr?

Le de r’frain

Pan Pan l’Arbi… C’est l’Chacal qu’est par ici

Y s’mettait au bout du comptoir

Le r’gard lointain comm' sans rien voir

J’attendais toujours qu’il me cause

Qu’y r’mue un peu, qu’y fasse qu?

Qu’chose

Mais il restait indiff?

Rent

Et sifflotait entre ses dents:

Pan Pan l’Arbi… C’est l’Chacal qu’est par ici

Personn' connaissait son boulot

Et on parlait derri?

R' son dos

On disait: «Qu'est c’qu’y manigance ?»

Les homm’s le r’gardaient par en d’ssous

Les femm’s lui faisaient les yeux doux

Parfois y avait de grands silences

La peur montait dans les cervaux

«C'est p’t'?tre un flic, ce gars costaud ?»

Mais lui souriait avec d?

Dain

Et leur crachait toujours son refrain

Pan Pan l’Arbi… C’est l’Chacal qu’est par ici

Les mains dans les poch’s du veston

Y' semblait dir': «Venez-y donc !»

J’attendais toujours qu’il leur cause

Qu’y r’mue un peu, qu’y fass' qu?

Qu’chose

Mais il restait indiff?

Rent

Et sifflotait entre ses dents:

Pan Pan l’Arbi… C’est l’Chacal qu’est par ici

Et puis un soir qu’il f’sait tr?

S chaud

Qu’les nerfs?

Taient?

Fleur de peau

Et qu'?

A sentait partout l’orage

Comme il gueulait son sacr?

R’frain

Un homm' sur lui leva la main

Alors il bondit pris de rage

Il s’est battu sans dire un mot

Mais eux les l?

Ch’s, ils?

Taient trop…

Et tout d’un coup, j’l’ai vu tomber…

Alors seul’ment il m’a parl?:

Pan Pan l’Arbi

Les salauds qu’est c’qu’ils m’ont mis

Et puis il a ferm?

Ses yeux

En soupirant: «?a vaut p’t'?tr' mieux.»

Moi, j’avais froid, comm' de la fi?

Vre

Mais j’ai voulu go?

Ter ses l?

Vres

Au moins un' fois, car je l’aimais!

On a jamais su c’qu’il cherchait

Pan Pan l’Arbi

Plus d’Chacal… C'?

Tait fini…

Перевод песни

Мы прозвали его?

Шакал

ПРОТИВ'?

Был тип ph?

Имя?

нал

Большой, чтобы?

Пол великолепный

Похоже на дикаря, маленькое кре?

Нейр

Он должен был

Крюк?

Мой с?

Ур

Как?

А, с ироничной улыбкой

Вечер,?

Время ПА?

Ро

Он приходил в наше бистро

Всегда в полном одиночестве, без приятеля

Напевая доктора?

р'фрейн

Пан Пан л’Арби… Это Шакал где-то рядом

Он стоял в конце прилавка

Далекий взгляд, как будто ничего не видя

Я всегда ждал, когда он заговорит со мной

Дайте ему немного пошевелиться, что он делает?

Что

Но он остался непреклонен?

Арендовать

И прошипел сквозь зубы:

Пан Пан л’Арби… Это Шакал где-то рядом

Никто не знал его работу

И мы говорили позади?

R' его спина

Мы сказали: «Что случилось?»

Мужчины наблюдали за ним снизу

Женщины строили ему глазки

Иногда были великие тишины

Страх вырос в мозгах

— Может быть, он полицейский, этот здоровяк?

Но он улыбнулся с

Дейн

И всегда плевать их хор

Пан Пан л’Арби… Это Шакал где-то рядом

Руки в карманах пиджака

Он как бы говорил: "Ну же!"

Я всегда ждал, что он вызовет их

Давайте немного поразмышляем, что мы делаем?

Что

Но он остался непреклонен?

Арендовать

И прошипел сквозь зубы:

Пан Пан л’Арби… Это Шакал где-то рядом

А потом однажды вечером, когда он умеет?

Выстрелил

Что за нервы?

Мы?

Цветок кожи

И что'?

Повсюду чувствовался шторм

Как он кричал свое святое?

Р'фрейн

Мужчина на него поднял руку

Поэтому он вскочил в ярости

Он дрался, не говоря ни слова

Но они

Ч, они?

Были слишком...

И вдруг я увидел, как он упал...

Только тогда он заговорил со мной?:

Пан Пан Арби

Ублюдки, что они мне поставили

А потом он закрылся?

Их глаза

Вздохнув: «Так может быть и лучше».

Я, мне было холодно, как фи?

Вре

Но я хотел пойти?

Ter ses l?

Врес

Хотя бы раз, потому что я любила его!

Мы никогда не знали, что он искал

Пан Пан Арби

Шакала больше нет… Это?

Был закончен...

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды