Egy Álom Elég - Edda Művek

Régen volt, valahol az út véget ért

Régen volt, ma is minden perce elkísér

Akkor ránk sütött a nap, és én megtaláltalak

Akkor úgy ölelt a holnap, együtt ígértünk a Holdnak szép jövõt

Álomkép, hogy majd egyszer újra visszatérsz

Ne ígérd!

A remény a szívem tépi szét

Hol van már a régi nap, amikor úgy vártalak?

És a Hold is számon kéri, amit együtt ígértünk

Menj, ha menned kell

Várok Rád a szívemmel

Egy álom elég

Amit nem tépsz el

És én elfogadom

Hogy még élnem kell

Egy más világ, ahová én nem léphetek át

Nem kérhetem, vegyék el fájó életem

Бывало, где-то дорога кончилась

Это было раньше, оно до сих пор сопровождает тебя каждую минуту

Тогда солнце светило на нас, и я нашел тебя

Потом обнялись завтра, вместе мы обещали луне прекрасное будущее

Сбылась мечта снова вернуться

Не обещай!

Надежда разрывает мое сердце на части

Где тот старый день, когда я ждал тебя?

И Луна отвечает за то, что мы обещали вместе

Иди, если тебе нужно идти

Я жду тебя с моим сердцем

Достаточно одной мечты

Что ты не рвешь

И я принимаю

Что мне еще жить

Другой мир, в который я не могу пойти

Я не могу просить их забрать мою болезненную жизнь