
Ниже представлен текст песни Jade, исполнителя - Echo Park с переводом
Оригинальный текст с переводом
Echo Park
It’s something in the way you walk, my baby
It’s something in the way you call my name
Something I’ve been thinking about lately
I can’t get you out of my brain
It’s something in the way you walk, my baby
It’s something in the way you call my name
Something I’ve been thinking about lately
I can’t get you out of my brain
Pouring it up to fill the hole in my chest and it’s never enough
But she make me feel like it was never a hole there to fill
She make it seem like all the loneliest nights are all worth something
Yeah, she make me feel like I’m worth something
Now that you’re gone
Well I know you’re not really gone
'Cause it’s only been a couple days
Since I last saw your face
But now that you’re gone
Now that I’m gone
Now that I’m 800 miles away
I been having a hard time in finding the words to say
It’s something in the way you walk, my baby
It’s something in the way you call my name
Something I’ve been thinking about lately
I can’t get you out of my brain
It’s something in the way you walk, my baby
It’s something in the way you call my name
Something I’ve been thinking about lately
I can’t get you out of my brain
Can distance hurt a love as much as the movies say?
Can distance hurt a soul as much as my parents say?
Well I wanna prove 'em all wrong
I wanna love you for centuries
I wanna see your face in the magazines
But not 'cause you’re missing, 'cause you’ll be fulfilling my fantasies
I’m stuck in a fantasy world
With a simple mind, with a simple girl
Where I got the butterflies in my head
Watching the sun when it rise and it set
Where I’m making dreams come true with you
Only thing I’m missing is you
It’s something in the way you walk, my baby
It’s something in the way you call my name
Something I’ve been thinking about lately
I can’t get you out of my brain
It’s something in the way you walk, my baby
It’s something in the way you call my name
Something I’ve been thinking about lately
I can’t get you out of my brain
I don’t know what I’m gonna do
I just can’t stop myself from loving you, ooh
Это что-то в походке, детка
Это что-то в том, как ты называешь мое имя
Что-то, о чем я думал в последнее время
Я не могу выкинуть тебя из головы
Это что-то в походке, детка
Это что-то в том, как ты называешь мое имя
Что-то, о чем я думал в последнее время
Я не могу выкинуть тебя из головы
Выливание его, чтобы заполнить дыру в моей груди, и этого никогда не бывает достаточно
Но она заставляет меня чувствовать, что там никогда не было дыры, которую можно было бы заполнить.
Из-за нее кажется, что все самые одинокие ночи чего-то стоят
Да, она заставляет меня чувствовать, что я чего-то стою
Теперь, когда ты ушел
Ну, я знаю, что ты на самом деле не ушел
Потому что это было всего пару дней
С тех пор, как я в последний раз видел твое лицо
Но теперь, когда ты ушел
Теперь, когда я ушел
Теперь, когда я за 800 миль
Мне было трудно подобрать слова, чтобы сказать
Это что-то в походке, детка
Это что-то в том, как ты называешь мое имя
Что-то, о чем я думал в последнее время
Я не могу выкинуть тебя из головы
Это что-то в походке, детка
Это что-то в том, как ты называешь мое имя
Что-то, о чем я думал в последнее время
Я не могу выкинуть тебя из головы
Может ли расстояние так ранить любовь, как говорят в кино?
Может ли расстояние так ранить душу, как говорят мои родители?
Ну, я хочу доказать, что они все неправы.
Я хочу любить тебя веками
Я хочу увидеть твое лицо в журналах
Но не потому, что ты пропал, потому что ты будешь исполнять мои фантазии
Я застрял в мире фантазий
С простым умом, с простой девушкой
Где у меня бабочки в голове
Наблюдая за солнцем, когда оно встает и садится
Где я воплощаю мечты с тобой
Единственное, чего мне не хватает, это тебя
Это что-то в походке, детка
Это что-то в том, как ты называешь мое имя
Что-то, о чем я думал в последнее время
Я не могу выкинуть тебя из головы
Это что-то в походке, детка
Это что-то в том, как ты называешь мое имя
Что-то, о чем я думал в последнее время
Я не могу выкинуть тебя из головы
Я не знаю, что я буду делать
Я просто не могу перестать любить тебя, ох
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды