
Ниже представлен текст песни Бунтар, исполнителя - Dzieciuki с переводом
Оригинальный текст с переводом
Dzieciuki
Я шумлівы чарот, я мяцежны бунтар.
Я балота буджу гучным шумам.
У вадзе я жыву і абмыт дажджом хмар,
Але змоўкнуць ня дам сваім струнам.
Уздыму дух людзей, прабуджу іх ад сну —
Славу, будучнасьць я ім прарочу…
Я, мяцежны бунтар, клічу жыцьця вясну,
Клічу к працы свабоднай і творчай.
Як ня счуюць мяне, я мацней загуду,
Дам гучнейшы акорд песьні новай…
А каб змыць зь зямлі бруд, скалыхну я ваду,
Што дажджом налілася сьвінцовым.
Чаму ж вы, песьняры, што будзілі людзей,
Чуць ня хочаце песьні чарота?
Нашы песьні — наш кліч, бо адных мы грудзей,
Край адзін наш — то наша балота.
Дык шумі, як шумеў, велікан-ясакар,
Шапаці, сьпелы колас, у полі…
А я песьню сваю буду пець — я бунтар!
Буду клікаць народ свой да Волі.
Я шумный тростник, я мятежный бунтарь.
Я просыпаюсь болото с громким шумом.
В воде я живу и омывается дождем туч,
Но я не позволю, чтобы мои струны заткнулись.
Я подниму дух людей, я разбужу их ото сна -
Слава, буду им пророчествовать...
Я, мятежный бунтарь, зову жизнь к весне,
Я призываю к свободной и творческой работе.
Если меня не услышат, я буду кричать громче
Я дам самый громкий аккорд новой песни...
И чтобы смыть грязь с земли, я стряхну воду,
Тот дождь лил свинца.
Зачем вы певцы, разбудившие людей,
Не хочешь тростниковую песню?
Наши песни - наш призыв, ведь мы едины,
Наша земля - наше болото.
Так шумите, как шумел великан ясакар,
Шепот, спелый колос, в поле...
А я свою песню спою - я бунтарь!
Я позову своих людей на Волю.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды