Le Dije Al Corazón -

Le Dije Al Corazón -

  • Год выхода: 2004
  • Язык: Испанский
  • Длительность: 2:36

Ниже представлен текст песни Le Dije Al Corazón, исполнителя - с переводом

Текст песни "Le Dije Al Corazón"

Оригинальный текст с переводом

Le Dije Al Corazón

Оригинальный текст

Le dije al corazón

Que no se fuera a enamorar

Que si sentía ilusionarse

Que corriera de ti

Que se alejara y se escondiera en un rincón

Donde no entrara ni la misma luz del sol

Porque podría caer en un abismo de dolor

Le dije al corazón

Que no se fuera a arrepentir

Que si gritabas que me amabas

Que corriera más de ti

Que no pusiera ni la mínima atención

A tus palabras ni a tu cuerpo de cartón

Para que fuera feliz

Sin conocer la decepción

Le dije al corazón que no te amara

Le dije que jamás fuera a confiar en ti

Pero como es un tonto que vive del presente

Tan solo se burló de mí

Le dije al corazón que se alejara

Le dije que muy pronto llegarías a mí

Pero siguió su paso con rumbo del fracaso

Hasta que vine a dar aquí

Si estuviera en mis manos

Jamás me hubiera enamorado de ti

Tal vez si me afectó lo mucho que sufrí por ti

Porque hace mucho tiempo atrás mi corazón te di

Y en un viaje de locura quise advertirme de mi suerte

Para no sufrir

Le dije al corazón que no te amara

Le dije que jamás fuera a confiar en ti

Pero como es un tonto que vive del presente

Tan solo se burló de mí

Le dije al corazón que se alejara

Le dije que muy pronto llegarías a mí

Pero siguió su paso con rumbo del fracaso

Hasta que vine a dar aquí

Si estuviera en mis manos

Jamás me hubiera enamorado de ti

Перевод песни

Я сказал сердцу

Что он не собирался влюбляться

Что, если он почувствовал возбуждение

что убежал от тебя

Уйти и спрятаться в угол

Куда не проникнет даже свет солнца

Потому что я могу упасть в бездну боли

Я сказал сердцу

Что он не собирался сожалеть об этом

Что, если бы ты закричала, что любишь меня

Что я больше убегал от тебя

Что он не обратил ни малейшего внимания

К твоим словам или к твоему картонному телу

чтобы я был счастлив

Не зная разочарования

Я сказал сердцу не любить тебя

Я сказал ей никогда не доверять тебе

Но так как тот дурак, кто живет в настоящем

Он просто посмеялся надо мной

Я сказал сердцу уйти

Я сказал ему, что очень скоро ты придешь ко мне

Но он продолжал свой шаг к провалу

Пока я не пришел сюда, чтобы дать

Если бы это было в моих руках

Я бы никогда не влюбился в тебя

Может быть, если бы на меня повлияло то, сколько я страдал из-за тебя

Потому что давно мое сердце, которое я дал тебе

И в сумасшедшем путешествии я хотел предостеречь себя от своего везения

не страдать

Я сказал сердцу не любить тебя

Я сказал ей никогда не доверять тебе

Но так как тот дурак, кто живет в настоящем

Он просто посмеялся надо мной

Я сказал сердцу уйти

Я сказал ему, что очень скоро ты придешь ко мне

Но он продолжал свой шаг к провалу

Пока я не пришел сюда, чтобы дать

Если бы это было в моих руках

Я бы никогда не влюбился в тебя

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды