Si de-ar fi - Ducu Bertzi

Imi aduc aminte, de-o poveste veche

Cu iubirea noastra, mai stii cum a fost?

Hai, intinde-mi mana sa fim iar pereche

Departarea asta nu mai are rost.

Refren:

Intre doua zile nu-i decat o noapte

Orologiul bate miezul noptii rar

Te visez frumoasa, trista si departe

Unde sa te caut sa te gasesc iar?

Si de-ar fi, cand va fi iar duminica-ntr-o zi

Tu sa te gandesti la mine

Nopti la rand port in gand, chipul tau si ora cand

Am sa ma intorc la tine.

Ochii tai mi-acopar de departe steaua

Cand in ei mai caut singur adapost

Infiora noaptea ratacind perdeaua

Trec la rand duminici fara nici un rost.

Gandul meu intoarce amintiri uitate

Hai inspre duminici sa plecam in doi

Va veni si ziua cea dintai din toate

Inventata parca numai pentru noЇ.

Я помню старую историю

С нашей любовью, знаешь, на что это было похоже?

Давай, протяни мне руку, чтобы снова стать парой

Это расстояние бесполезно.

Припев:

Это только одна ночь между двумя днями

Часы редко бьют полночь

Ты мечтаешь красиво, грустно и далеко

Где я могу найти тебя, чтобы найти тебя снова?

И если да, то когда снова будет воскресенье

Ты думаешь обо мне

Ночи подряд я думаю, твое лицо и время, когда

Я вернусь к вам.

Твои глаза закрывают мою звезду издалека

Когда я ищу приют только в них

Он вздрогнул ночью, блуждая по занавеске

Прохожу подряд по воскресеньям без причины.

Мои мысли возвращаются к забытым воспоминаниям

Пойдем парами в воскресенье

Первый день всех придет

Придумано как будто только для нас.