Corrida - Dschinghis Khan

Auf der strasse nach Madrid

Zogen seine traume mit

Und ihn storte nicht der staub auf seinen wegen

Denn die hoffnung trug ihn seinem ziel entgegen

Und die sonne spaniens warmte ihm das herz

Auf der strasse nach Madrid

Dachte er bei jedem schritt

Diese freiheit wird ihm nie mehr jemand nehmen

Und fur das, was er tut, wird er sich nie schamen

Und die armut wird ihn nie mehr wiederseh’n

Denn er wird immer weitergeh’n

An einem kalten morgen nahm er seine sachen

Er sagte nicht adios, warf keinen blick zuruck

Er sah die sonne uber’m blauen meer erwachen

Er war endlich frei und weinte fast vor gluck

Er lief durch felder und er lebte von oliven

Er trank das wasser aus den flussen die er fand

Er horte gar nicht hin, wenn andere ihn riefen

Wie ein feuer hat die sehnsucht ihn verbrannt

Doch er hat keine angst gekannt

Auf der strasse nach Madrid

Zogen seine traume mit

Und er hat gewusst er muss es einfach wagen

Auch wenn schatten der vergangenheit ihn jagen

Er war vogelfrei, doch glucklich wie noch nie

Auf der strasse nach Madrid

Dachte er bei jedem schritt

Wohin wird mich dieses abenteuer fuhren

Doch er war so sicher, er kann nie verlieren

Denn der schlimmste teil, der lag ja hinter ihm

Und es konnte nur aufwarts geh’n

Auf der strasse nach Madrid

Zogen seine traume mit

Und mehr hat er nicht gebraucht fur dieses leben

Denn ein bauer hat ihm frisches brot gegeben

Und ein and’rer nahm ihn auf dem wagen mit

Auf der strasse nach Madrid

Dachte er bei jedem schritt

Dass er irgendwann das ziel der reise seh’n wird

Und als matador in der arena steh’n wird

Und die menge jubelt ihm begeistert zu Denn sein traum liess ihm keine ruh'

Und von Leon da ging es weiter nach

По дороге в Мадрид

взял с собой его мечты

И пыль не мешала ему в пути

Потому что надежда несла его к цели

И солнце испанское согрело его сердце

По дороге в Мадрид

Он думал с каждым шагом

Никто больше не отнимет у него эту свободу

И ему никогда не будет стыдно за то, что он делает

И бедность его больше не увидит

Потому что он всегда будет продолжать

Холодным утром он взял свои вещи

Он не сказал адиос, не оглянулся

Он видел восход солнца над синим морем

Наконец-то он был свободен и чуть не плакал от радости.

Он бегал по полям и жил от оливок

Он пил воду из рек, которые он нашел

Он даже не слушал, когда его звали другие

Тоска обожгла его, как огонь

Но он не знал страха

По дороге в Мадрид

взял с собой его мечты

И он знал, что ему просто нужно осмелиться

Даже если тени прошлого преследуют его

Он был вне закона, но счастливее, чем когда-либо

По дороге в Мадрид

Он думал с каждым шагом

Куда приведет меня это приключение?

Но он был так уверен, что никогда не проиграет

Потому что худшая часть была позади него

И он мог только подняться

По дороге в Мадрид

взял с собой его мечты

И ему не нужно больше для этой жизни

Потому что фермер дал ему свежий хлеб

И другой взял его на повозке

По дороге в Мадрид

Он думал с каждым шагом

Что в какой-то момент он увидит цель путешествия

И как матадор будет на арене

И толпа восторженно приветствует его, потому что его мечта не давала ему покоя

А от Леона дальше пошло