Mec Cool - Driver, Dogg Master

Mec Cool - Driver, Dogg Master

  • Год выхода: 2010
  • Язык: Французский
  • Длительность: 4:45

Ниже представлен текст песни Mec Cool, исполнителя - Driver, Dogg Master с переводом

Текст песни "Mec Cool"

Оригинальный текст с переводом

Mec Cool

Driver, Dogg Master

Оригинальный текст

Eh, S.O.B, slap ta basse, le A, balance la funk ce soir

Tout l’monde essaie d'être le plus grand gangster, tu vois c’que j’veux dire?

Dans l’rap, tout l’monde est méchant

Moi j’veux être le mec le plus cool

Celui qui a les plus beaux habits, les plus belles filles

Clean (Driver), enfin j’pense que tout l’monde voit c’que j’veux dire

Dogg Master

J’fais juste ma vie, pas plus, pas moins

Tranquille, tranquille pépère

J’ai jamais voulu être vu comme un gangster

Les rates aimaient les lascars, et ensuite les rappeurs

Puis on s’est fait rafler la mise par les footballeurs

Puisqu’il faut d’l’oseille pour les rendre heureuses

Ça c’est juste le début d’carrière de michetonneuses

Mais bref, chacun son caractère

Moi j’suis cool comme Will Smith dans l’Prince de Bel-Air

Et c’est c’qu’elles veulent maintenant, ça il faut l’savoir

Elles sont fatiguées d’aller voir leur mec au parloir

Et d’s’inquiéter pour eux, plongés dans des histoires

Reste cool, caille-ra, sinon elle t’dira au revoir

Elle veut un mec posé, mais pas baltringue

Qui préfère astiquer ses pompes plutôt qu’son flingue

Oublie Tony Montana, elle veut pas être Elvira

Elle veut un mec qui la fasse danser comme Shakira

Ils ont tous des guns

Ils ont tous des fusils

Je préfère les femmes

Elles sont plus sexy

Elles ont vraiment tourné la page

Elles veulent un mec cool, mec cool

Ouah ouh ouah, ouah ouh ouah

Pas le majeur, mais l’auriculaire en l’air

J’suis un mec in, mate ma dégaine

Trop de confessions d’rappeurs qui disent qu’ils dégainent

Moi j’suis un roi donc en fait j’cherche ma reine

Garde tes menottes, moi j’suis plus gourmettes et chaînes

J’expose mes Dickies au soleil, mais ils ne bronzent pas

Parce que j’veux d’l’or, mais si tu n’le donnes pas il s’tape

Non, j’envoie une équipe

J’suis trop frais pour me rouler par terre avec ce type

J’connais tout mon gang, ouais tout l’monde me connaît

Et je fais mon numéro pour filles au gros bonnet

Tout en restant bon délire, j’atteins toujours mon but

J’connais toujours quelqu’un qui connaît quelqu’un qui fait l’truc

Ne t’trompe pas, quand tu parles à cette demoiselle tu coules comme LL

Y en a pas pêle-mêle

Elles se foutent des lascars

Elles se foutent des gangsters

Elles préfèrent un mec cool comme moi

Ouais parce que moi, j’suis trop cool

J’suis vraiment, vraiment cool

Tout c’qu’elles veulent c’est un mec cool

Elle n’veut plus d’histoires de caille-ra non non elle veut du rêve

Qu’on lui parle de voyager de s’amuser sans trêve

Elle veut se sentir au top, s'éloigner d’ta rue

Et toi tu viens faire chier avec tes gardes-à-vue

Respecte mon concept, bébé c’est l’Architecte

Tu veux une vie clean fille, viens voir j’te connecte

J’ai pas sifflé ton compte en banque alors que j’avais l’code

J’suis tellement cool que je peux remettre le PS à la mode

Driver chocolat au lait, Royal mais pas Ségolène

Funky séduction, une façon d’s’envoyer en l’air

Le coq dans l’poulailler, tu sais qu’j’suis là

J’me la pète parce que personne ne le fera pour moi

Oh, ha ha !

Driver, Dogg Master, c’est clean, ever mec cool, mec cool

Tu sais, c’est fini les trucs de bad boy

Mec cool, ouah ouh ouah, ouah ouh ouah

Driver et Dogg Master, Driver et Dogg Master

Aelpéacha, est-ce que t’es dans l’coin?

Cool!

Driver un mec cool, c’est moi

(Dogg Master) ça, c’est toi

(Aelpéacha) c’est lui

Elles ont tourné la page, faut qu’tu l’saches

Mec cool, mec cool, ouah ouh ouah, ouah ouh ouah

Перевод песни

Эй, S.O.B, ударь по басу, A, зажги фанк сегодня вечером

Все пытаются быть самыми большими головорезами, понимаете, о чем я?

В рэпе все злые

Я хочу быть самым крутым парнем

Тот, у кого самая красивая одежда, самые красивые девушки

Чистый (водитель), наконец, я думаю, все понимают, что я имею в виду

Догг Мастер

Я просто живу своей жизнью, ни больше, ни меньше

Тихий, тихий уютный

Я никогда не хотел, чтобы меня видели гангстером

Крысы любили головорезов, потом рэперов

Потом нас смыли футболисты

Так как им нужен щавель, чтобы сделать их счастливыми

Это только начало карьеры краулеров

А короче у каждого свой характер

Я крут, как Уилл Смит в "Принце Беверли-Хиллз"

И это то, что они хотят сейчас, вы должны знать

Они устали видеть своего мужчину в гостиной

И переживать за них, погрузившись в истории

Сохраняй хладнокровие, caille-ra, иначе она попрощается

Ей нужен спокойный парень, но не балующий

Кто предпочитает полировать свои насосы, а не свое оружие

Забудь о Тони Монтане, она не хочет быть Эльвирой.

Она хочет чувака, который заставит ее танцевать, как Шакира.

У них у всех есть оружие

У них у всех есть оружие

я предпочитаю женщин

они сексуальнее

Они действительно перевернули страницу

Им нужен крутой парень, крутой парень

Вау вау вау вау вау вау

Не средний палец, а мизинец вверх

Я горячий парень, следи за моим взглядом

Слишком много признаний рэперов, которые говорят, что рисуют

Я, я король, так что на самом деле я ищу свою королеву

Держи наручники, я больше браслеты и цепи

Я выставляю свои Дики на солнце, но они не загорают

Потому что я хочу золота, но если ты его не дашь, он ударит

Нет, я посылаю команду

Я слишком свеж, чтобы кататься с этим парнем

Я знаю всю свою банду, да все меня знают

И я делаю свой номер толстой девушки

Оставаясь добрым бредом, я всегда достигаю своей цели

Я всегда знаю кого-то, кто знает кого-то, кто делает трюк

Не заблуждайтесь, когда вы разговариваете с этой дамой, вы тонете, как LL

Там нет беспорядка

Им плевать на бандитов

Им плевать на бандитов

Они предпочитают таких крутых парней, как я.

Да, потому что я слишком крут

я очень, очень крут

Все, что им нужно, это крутой парень

Она не хочет больше рассказов о перепелах, нет, она хочет снов

Поговорите с ним о путешествии с удовольствием все время

Она хочет чувствовать себя на высоте, уйти с твоей улицы

А ты приходишь ругаться со своей охраной

Уважай мою концепцию, детка, это Архитектор

Ты хочешь чистой жизни, девочка, иди, посмотри, я тебя соединяю

Я не освистывал твой банковский счет, когда у меня был код

Я такой классный, что могу вернуть PS

Молочный шоколад Driver, Royal, но не Ségolène

Обалденное соблазнение, способ потрахаться

Петух в курятнике, ты знаешь, что я там

Я схожу с ума, потому что никто не сделает это за меня.

О, ха-ха!

Водитель, Dogg Master, он чистый, всегда крутой парень, крутой парень

Вы знаете, что все закончилось с плохим мальчиком

Крутой мужик, вау вау вау, вау вау вау

Водитель и дог-мастер, Водитель и догг-мастер

Эльпеача, ты рядом?

Прохладно!

Водитель классный парень это я

(Мастер собак) это ты

(Элпеача) это он

Они перевернули страницу, вы должны знать

Крутой парень, крутой парень, вау вау вау, вау вау вау

Другие песни исполнителя:

3

Le Nibar Bar

Driver, Dolly Golden, Michel Dodane • 2001

6

Illusion

AGRESSION VERBALE, Driver • 2020

8

Bad Girl

DJ Weedim, Driver, Jehnia • 2015

12

Illusions

AGRESSION VERBALE, Driver • 2020

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды