Ниже представлен текст песни Dal cielo agli inferi, исполнителя - Double Damage с переводом
Оригинальный текст с переводом
Double Damage
Non sò se mi conosci, ma questo non importa
Sono solo lo strumento di sta vita corta
La verità mi abbaglia, la libertà mi ingabbia
Sto casino usa la mia voce le mie labbra
Il paradiso esiste ma forse non ci vado
Camminerò sulle mie strade piangendo ubriaco
E spaccherò questa bottiglia cercando di evadere
Pezzi di vetro ricomporsi e riempirsi di lacrime
Amori nati sotto l’abbraccio di un salice
Morti prima di nascere nati solo per piangere
E poi non lo sò che cosa resterà di noi
Emoglobina mischiata a spermatozoi
Lascio la penna nelle mani del signore
Ma l’inchiostro poi finisce, l’infinito dura ore
Questo cuore resta la condanna mia
E non voglio regalarti bombe ad orologeria
RIT.
x2
Da cielo agli inferi scendendo con le scale
Saremo liberi se potremmo sognare
Senza le pare, senza sto male
Senza le pare, senza sto male
Non si può cambiare vita ma si può cambiare posto
Quando vedo foto in cui sorrido non mi riconosco
L’espressione del mio volto, la ragione per cui soffro
È un discorso così grosso che spiegartelo non posso (SHHHH)
Sembro forte quando faccio le canzoni
Come se niente potesse farmi del male
Ma le canzoni sono solo le canzoni
Sono fragile nella vita reale
E se i soldi non danno felicità
Vorrei provare come sta chi ce li ha
Giusto per capire casomai come starei
Ma non sono i soldi in tasca a dire che persona sei
Liberaci dal male dacci una strumentale
Ogni persona è la colonna sonora di ciò vale
Finirò con le mie pare sul mio letto come spesso
Gli occhi fissi sul soffitto pare che mi cade addosso
RIT x2
Я не знаю, знаете ли вы меня, но это не имеет значения
Я всего лишь инструмент этой короткой жизни
Правда ослепляет меня, свобода сковывает меня
Этот беспорядок, используй мой голос и мои губы
Небеса существуют, но, может быть, я не пойду туда
Я буду ходить по улицам, плача пьяным
И я разобью эту бутылку, пытаясь сбежать
Осколки стекла воссозданы и наполнены слезами
Любовь, рожденная в объятиях ивы
Мертвые до рождения, рожденные только для того, чтобы плакать
И тогда, я не знаю, что останется от нас
Гемоглобин, смешанный со сперматозоидами
Я оставляю ручку в руках джентльмена
Но потом кончаются чернила, бесконечность длится часами
Это сердце остается моим осуждением
И я не хочу давать тебе бомбы замедленного действия
РЕТ.
х2
С небес в ад спускаемся по лестнице
Мы будем свободны, если сможем мечтать
Без него мне плохо без него
Без него мне плохо без него
Вы не можете изменить свою жизнь, но вы можете поменять местами
Когда я вижу фотографии, на которых улыбаюсь, я не узнаю себя
Выражение моего лица, причина, по которой я страдаю
Это такая большая речь, что я не могу тебе ее объяснить (ШШШШ)
Я выгляжу сильным, когда сочиняю песни
Как будто ничто не могло причинить мне боль
Но песни - это всего лишь песни
Я хрупкий в реальной жизни
И если деньги не приносят счастья
Я хотел бы попробовать, как дела у тех, у кого они есть
Просто чтобы понять, как бы я был
Но не деньги в кармане говорят о том, кто ты
Избавь нас от лукавого, дай нам инструментал
Каждый человек – это саундтрек к тому, что важно
Я так же часто буду класть ноги на кровать
Глаза устремлены в потолок, кажется, он падает на меня
РЕТ x2
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды