The Lilac Tree (Perspicacity) - Doris Day

A little boy and a little girl,

In an ecstasy of bliss,

Said the little boy to the little girl,

'Please give me just one kiss.'

The girl drew back in great surprise,

'You're a stranger sir,' said she.

'And I will give you just one kiss,

When apples grow on a lilac tree.'

The boy was very sad at heart;

She was the only one.

The girl felt quite remorseful

At the terrible wrong she had done.

So bright and early on the very next morn,

He was quite surprised to see,

His little sweetheart, standing in the garden,

Tying apples on a lilac tree.

Маленький мальчик и маленькая девочка,

В экстазе блаженства,

Сказал маленький мальчик девочке,

«Пожалуйста, поцелуй меня всего один раз».

Девушка отпрянула в большом удивлении,

"Вы незнакомец, сэр," сказала она.

'И я подарю тебе всего один поцелуй,

Когда на сирени растут яблоки.

Мальчику было очень грустно на душе;

Она была единственной.

Девушка очень раскаялась

О том ужасном зле, которое она совершила.

Так ярко и рано утром следующего дня,

Он был весьма удивлен, увидев,

Его маленькая возлюбленная, стоящая в саду,

Вяжу яблоки на сирени.