Old Age - Dolour

Old age barks louder everyday

an old woman’s hands press lightly on my face

what’s she want with such a little boy, with hands so cold?

youth keeps right on growing old

Is medicine all I need right now?

to quiet the storm my brain makes

If living my life, as time goes by.

Quietly takes your place

Is love really such a mystery?

will love set us free from all the grand-daddy clocks

shaking their fingers at me?

of all the kisses

why’d your lips have to turn so cold?

of all the heartbreaks

Why’d you have to go?

Is medicine all I need right now?

to quiet the storm my brain makes

If living my life, as time goes by.

Quietly takes your place.

Старость лает громче с каждым днем

руки старухи слегка прижимаются к моему лицу

что ей нужно с таким маленьким мальчиком, с такими холодными руками?

молодость продолжает стареть

Мне сейчас нужны только лекарства?

успокоить бурю, которую создает мой мозг

Если живешь своей жизнью, время идет.

Тихо занимает твое место

Неужели любовь такая загадка?

с радостью освободит нас от всех дедушкиных часов

грозят мне пальцами?

всех поцелуев

почему твои губы стали такими холодными?

всех разбитых сердец

Почему ты должен идти?

Мне сейчас нужны только лекарства?

успокоить бурю, которую создает мой мозг

Если живешь своей жизнью, время идет.

Тихо занимает твое место.