Absence and Presents - Divorcee

Absence and Presents - Divorcee

  • Год выхода: 2014
  • Язык: Английский
  • Длительность: 3:22

Ниже представлен текст песни Absence and Presents, исполнителя - Divorcee с переводом

Текст песни "Absence and Presents"

Оригинальный текст с переводом

Absence and Presents

Divorcee

Оригинальный текст

I won’t ask you for nothing

So don’t hassle me, sweet thing

You sit in the yard while I combed your hair

Your bags and guitar wait out on the stairs

So when I’m weak, I won’t ask for tear sympathy

And when I weep, just act like you don’t hear me

You can pretend I don’t pay the rent

While you and your friends get faded and bent

But in spite of my desire to please

Babe, I’m gonna have to leave

And I’m sorry

That you can say

The two words that might make me stay

I guess I understand now that I have a band

Can’t meet demands from the seat of a van

So I can’t be bummed when you don’t come home

I wasn’t stunned you didn’t answer your phone

You were right

You didn’t try

The day my cat died

Sigh sigh sigh

No, I don’t need no more grief

But, babe, I’m gonna have to leave

And I’m sorry

That you don’t know

The two words that won’t make me go

Between the tattoos, your band and the weed

You leave no you to be a man for my needs

And if everything you do is killer

From no plans to cans of Miller

Well, yes, I guess it only made our love iller

And iller till it died

Sigh sigh sigh

I hate to see our lives unweave

Babe, I’m gonna have to leave

And I’m sorry

That you never found

The two words that might’ve kept me around

Перевод песни

я ни о чем тебя не попрошу

Так что не беспокой меня, милая

Ты сидишь во дворе, пока я расчесываю тебе волосы

Ваши сумки и гитара ждут на лестнице

Так что, когда я слаб, я не буду просить слез сочувствия

И когда я плачу, просто делай вид, что не слышишь меня

Вы можете притвориться, что я не плачу арендную плату

Пока ты и твои друзья бледнеют и сгибаются

Но, несмотря на мое желание угодить

Детка, мне придется уйти

И мне жаль

Что вы можете сказать

Два слова, которые могут заставить меня остаться

Думаю, теперь я понимаю, что у меня есть группа

Не могу удовлетворить требования с сиденья фургона

Так что я не могу расстраиваться, когда ты не приходишь домой

Я не был ошеломлен, что ты не ответил на звонок

Ты был прав

ты не пробовал

День, когда умер мой кот

вздох вздох вздох

Нет, мне больше не нужно горя

Но, детка, мне придется уйти

И мне жаль

Что ты не знаешь

Два слова, которые не заставят меня уйти

Между татуировками, твоей группой и травкой.

Ты не оставляешь себя мужчиной для моих нужд

И если все, что ты делаешь, убийственно

От отсутствия планов до банок Миллера

Ну, да, я думаю, это только сделало нашу любовь хуже

И хуже, пока не умер

вздох вздох вздох

Я ненавижу видеть, как наша жизнь расплетается

Детка, мне придется уйти

И мне жаль

Что вы никогда не находили

Два слова, которые могли бы удержать меня

Другие песни исполнителя:

1

Snakes and Oysters

Divorcee • 2014

2

Thoughts of a Man

Divorcee • 2014

3

The Last Fist

Divorcee • 2014

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды