For You - Dionne Warwick

For You - Dionne Warwick

  • Год выхода: 2009
  • Язык: Английский
  • Длительность: 4:59

Ниже представлен текст песни For You, исполнителя - Dionne Warwick с переводом

Текст песни "For You"

Оригинальный текст с переводом

For You

Dionne Warwick

Оригинальный текст

Don’t you see how I stare

When you walk by

Can’t you see that my dream

Is you and I

This heart of mine

Aches all the time

For you

Every day all my friends say

Don’t be so shy

(Don't be so shy)

Let him know what you feel for him

Down deep inside

(Don't you run and hide)

I’m so afraid, it’s not the same

For you

So I’m lyin' awake at night

Prayin' with all my might

For you

(Just for you)

When I’m wishin' upon a star

All of my wishes are

For you, ooh…

It’s so hard knowing love

The first time

(For the first time)

The words won’t come

How I wish you could read my mind

(Can't you read my mind)

Still I conceal all that I feel

For you

Though I’m lying awake at night

Prayin' with all my might

For you

(Just for you)

When I’m wishin' upon a star

All of my wishes are

For you

(Just for you)

So I’m lyin' awake at night

Prayin' with all my might

For you

(Just for you)

When I’m wishin' upon a star

All of my wishes are

For you

Lyin' awake at night

Baby, just for you

(My love for you)

Ooh, I’m so afraid, it’s not the same

For you

(My love for you)

Oh, still I conceal all that I feel

For you

When I’m wishin' upon a star

All of my wishes are

For you

(My love for you…)

Перевод песни

Разве ты не видишь, как я смотрю

Когда ты проходишь мимо

Разве ты не видишь, что моя мечта

Ты и я

Это мое сердце

Все время болит

Для тебя

Каждый день все мои друзья говорят

Не будь таким застенчивым

(Не будь таким застенчивым)

Дайте ему понять, что вы к нему чувствуете

Глубоко внутри

(Не убегай и не прячься)

Я так боюсь, это не то же самое

Для тебя

Так что я не сплю по ночам

Молюсь изо всех сил

Для тебя

(Для тебя)

Когда я мечтаю о звезде

Все мои пожелания

Для тебя, ох…

Так сложно знать любовь

Первый раз

(В первый раз)

Слова не приходят

Как бы я хотел, чтобы вы могли читать мои мысли

(Вы не можете читать мои мысли)

Тем не менее я скрываю все, что чувствую

Для тебя

Хотя я не сплю ночью

Молюсь изо всех сил

Для тебя

(Для тебя)

Когда я мечтаю о звезде

Все мои пожелания

Для тебя

(Для тебя)

Так что я не сплю по ночам

Молюсь изо всех сил

Для тебя

(Для тебя)

Когда я мечтаю о звезде

Все мои пожелания

Для тебя

Не сплю ночью

Детка, только для тебя

(Моя любовь к тебе)

О, я так боюсь, это не то же самое

Для тебя

(Моя любовь к тебе)

О, я все еще скрываю все, что чувствую

Для тебя

Когда я мечтаю о звезде

Все мои пожелания

Для тебя

(Моя любовь к тебе…)

Другие песни исполнителя:

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды