Feinde - Die Toten Hosen

Jeder Laut, jeder Schrei —

ich kann Euch verstehn.

Hier nimmt mich keiner rein —

ich kann euch sehr gut sehn.

Nur noch Feinde,

nur noch Feinde, außer mir.

Ich fühle mich von Euch bewacht,

von Euch bewacht!

Mir ist so fürchterlich heiß,

mein Hemd ist schweißgetränkt.

Ich spür wie Wut aufsteigt,

ich werde gleich durchdrehn

Nur noch Feinde,

nur noch Feinde, außer mir.

Ich fühle mich von Euch bewacht,

von Euch bewacht!

Nur noch Feinde,

nur noch Feinde, außer mir.

Keiner, dem ich trauen kann!

Nur noch Feinde,

nur noch Feinde, außer mir.

Ich fühle mich von Euch bewacht,

von Euch bewacht!

Каждый звук, каждый крик…

Я могу понять вас.

Меня сюда никто не берет —

Я тебя очень хорошо вижу.

только враги

только враги кроме меня.

Я чувствую себя защищенным тобой

охраняемый тобой!

мне ужасно жарко

моя рубашка промокла от пота.

Я чувствую, как поднимается гнев

я собираюсь сходить с ума

только враги

только враги кроме меня.

Я чувствую себя защищенным тобой

охраняемый тобой!

только враги

только враги кроме меня.

Никому я не могу доверять!

только враги

только враги кроме меня.

Я чувствую себя защищенным тобой

охраняемый тобой!