Sleep -

Sleep -

  • Год выхода: 2002
  • Язык: Английский
  • Длительность: 5:31

Ниже представлен текст песни Sleep, исполнителя - с переводом

Текст песни "Sleep"

Оригинальный текст с переводом

Sleep

Оригинальный текст

I am tired of this situation, this predilection

Me, you and this co-dependent infection

Your manufactured morality — plastic

My tolerance for pain — elastic

As beneath your pharmaceutical synapses I squirm

So now I invoke you, yeah, I invoke you

Why just won’t you let me

Why just won’t you let me

Why won’t you let me — sleep

Your tenacious grip on Heaven

Is laced with cancerous intentions

This consuming affliction

An effect of forced contrition

And I'­ve been reduced to a sheep — in wolf’s clothing

A creature of self-loathing

A sycophant, a follower, a groveler

Terrified, betrayed, weak

I don’t know what to believe

Must go, must breathe

Can’t stay, won’t deceive

I don’t need you with me

This monster upon my bed

I met once upon a dream

My misplaced Catholicism

Forcing me to relinquish this dream

And I have given it, of my own distressed volition

Given power to your violence, lack of silence, shame and hate

And find myself too weakened to retaliate

And now, beneath my swollen cerulean eyes

Something breathes unbeknownst to your bi-polar lies

A burnt umber world, scarlet petal slumber

A mural in which I may smile — unencumbered

Yeah, kissed by a seraph

Reclaiming my mantra, my dogma, my religion, my decision

Перевод песни

Я устал от этой ситуации, от этого пристрастия

Я, ты и эта созависимая инфекция

Ваша сфабрикованная мораль — пластик

Моя терпимость к боли — эластичная

Как под вашими фармацевтическими синапсами я извиваюсь

Итак, теперь я призываю вас, да, я призываю вас

Почему ты просто не позволяешь мне

Почему ты просто не позволяешь мне

Почему ты не даешь мне — спать

Ваша цепкая хватка на Небесах

Пронизан раковыми намерениями

Это всепоглощающее несчастье

Эффект вынужденного раскаяния

И я превратился в овцу — в волчьей шкуре

Существо ненависти к себе

Подхалим, последователь, пресмыкающийся

Испуганный, преданный, слабый

Я не знаю, чему верить

Должен идти, должен дышать

Не могу остаться, не обманет

Ты мне не нужен со мной

Этот монстр на моей кровати

Я встретил однажды во сне

Мой неуместный католицизм

Заставляя меня отказаться от этой мечты

И я отдал его по своей собственной огорченной воле

Учитывая силу вашего насилия, отсутствия молчания, стыда и ненависти

И я слишком слаб, чтобы отомстить

И теперь под моими опухшими лазурными глазами

Что-то дышит незаметно для вашей биполярной лжи

Мир обожженной умбры, сон алых лепестков

Фреска, на которой я могу улыбаться — без обременений

Да, поцеловал серафим

Восстановление моей мантры, моей догмы, моей религии, моего решения

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды