
Ниже представлен текст песни Wegen Dir, исполнителя - Die Ärzte с переводом
Оригинальный текст с переводом
Die Ärzte
Uhhh, ich kann Dich nicht vergessen,
was ist nur los mit mi---ir?
Uhhh ich will nichts mehr essen,
ich werde noch verhungern wegen Di-i-ir!
Wegen Dir — ist mir hundertmal das Herz gebrochen
Wegen Dir — mußt ich jeden Abend Essen kochen!
Ich war dies' Jahr keinmal baden
Wegen Dir — hab ich keine andre angeschaut
Wegen Dir — habe ich beim Juwelier geklaut
Und trotzdem machst Du einfach Schluß mit mir
Uhhh… Und was nuuun… Was soll ich denn nur tun???
Uhhh, ich kann Dich nicht vergessen,
obwohl Du so gemein warst zu mir
Uhhh ich will nichts mehr essen,
ich werde noch verhungern wegen Dir!
Wegen Dir — habe ich mich lächerlich gemacht
Wegen Dir — lag ich wach fast jede Nacht
Irgendwann werd ich verrückt nur
Wegen Dir — hab' ich mir die Arme tätowiert
Wegen Dir — hab' ich mir die Beine glattrasiert
Und trotzdem machst Du einfach Schluß mit mir
Uhh, was soll ich tun, ich denke nur an Dich
Uhh, was soll ich tun, ich denke nur an Dich
Seit Du mir gesagt hast, daß es vorbei ist,
muß ich ständig daran denken,
wie schön es war, Du und ich am Strand,
und dann kann ich das alles gar nicht fassen
hast Du mich nie geliebt… hast Du mich… NIE GELIEBT?!?
Uhhh, ich kann Dich nicht vergessen…
Уххх я не могу тебя забыть
что со мной---ир?
Ухх, я больше не хочу есть
Я буду голодать из-за Ди-и-ира!
Из-за тебя мое сердце разбивалось сто раз
Из-за тебя мне каждый вечер приходится готовить ужин!
Я не плавал в этом году
Из-за тебя — я ни на кого не смотрел
Из-за тебя я украл у ювелира
И все же ты просто расстаешься со мной
Уххх... И что нууун... Что мне делать???
Уххх я не могу тебя забыть
хотя ты был так жесток ко мне
Ухх, я больше не хочу есть
Я буду голодать из-за тебя!
Из-за тебя я выставил себя смешным
Из-за тебя я не спал почти каждую ночь
В какой-то момент я просто сойду с ума
Из-за тебя я татуировал руки
Из-за тебя я побрил ноги начисто
И все же ты просто расстаешься со мной
Что мне делать, все, о чем я могу думать, это ты
Что мне делать, все, о чем я могу думать, это ты
С тех пор, как ты сказал мне, что все кончено
я должен продолжать думать
как хорошо было, ты и я на пляже,
а потом я не могу поверить во все это
ты никогда не любил меня... ты... НИКОГДА не ЛЮБИЛ меня?!?
Уххх, я не могу тебя забыть...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды