Ich bin wild - Die Ärzte

Ich bin wild - Die Ärzte

  • Год выхода: 1988
  • Язык: Немецкий
  • Длительность: 3:34

Ниже представлен текст песни Ich bin wild, исполнителя - Die Ärzte с переводом

Текст песни "Ich bin wild"

Оригинальный текст с переводом

Ich bin wild

Die Ärzte

Оригинальный текст

Ich kam direkt aus dem Neandertal, unter mir hundert PS

Dann sah ich dich, ich wusste, es wird schön, wenn du mich nur lässt

Ich seh genau, das du kein Kind mehr bist

Bei dir fällt mir nichts mehr ein

Du küsst mich so, wie nur ein Filmstar küsst

Ich küsse dich wie Frankenstein

Ich bin so wild, Baby, du machst mich wild!

Ich fühl mich so wild!

Wie ein wildes Tier

Baby, komm zu mir nach Hause, Babe, das mach ich immer so

So was wie du gehört in’n Sex-Shop

So was wie ich gehört in’n Zoo

Ich hau Vati vor die Glocke und die Mutti sperr ich ein

Denn mit so 'ner heißen Puppe da will ich ganz alleine sein

Ich bin so wild, Baby, du machst mich wild

Du machst mich so wild.

In mir kommt ein Tier

Wild!

Baby, du machst mich wild

Du machst mich so wild!

Wie ein wildes Tier

Baby, Baby, komm mit zu mir, Baby, stell dich nicht so an!

Ich seh zwar aus wie Herbert Grönemeyer

Doch ich bin ein ganzer Mann!

Baby, Baby, komm mit zu mir, aber nur für eine Nacht

Länger will ich dich nicht sehn, dafür bin ich nicht gemacht

Ich — bin -wild Baby, du machst mich wild!

Перевод песни

Я вышел прямо из неандертальца, на сто лошадиных сил ниже меня.

Потом я увидел тебя, я знал, что было бы хорошо, если бы ты просто позволил мне

Я ясно вижу, что ты уже не ребенок

Я не могу думать о тебе больше

Ты целуешь меня так, как целует только кинозвезда

Я целую тебя, как Франкенштейн

Я такой дикий, детка, ты сводишь меня с ума!

Я чувствую себя таким диким!

Как дикое животное

Детка, иди ко мне домой, детка, я всегда так делаю

Что-то вроде тебя принадлежит секс-шопу

Что-то вроде меня принадлежит зоопарку

Я постучу папе перед звонком, а маму запру

Потому что я хочу побыть наедине с этой горячей куклой.

Я такой дикий, детка, ты сводишь меня с ума

Ты делаешь меня таким диким.

В меня входит животное

Дикий!

Детка, ты сводишь меня с ума

Ты делаешь меня таким диким!

Как дикое животное

Детка, детка, пойдем со мной, детка, не будь такой грубой!

Я похож на Герберта Гренемайера

Но я полноценный мужчина!

Детка, детка, пойдем со мной, но только на одну ночь

Я не хочу тебя больше видеть, я не создан для этого

Я - дикий ребенок, ты делаешь меня диким!

...

Другие песни исполнителя:

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды