
Ниже представлен текст песни Ausserirdische, исполнителя - Die Ärzte с переводом
Оригинальный текст с переводом
Die Ärzte
Ich ging nachts mit ihr durch den Wald.
Ich hielt sie fest I’m Arm, denn es war sehr kalt.
Auf einer Lichtung blieben wir stehen.
Sie gab mir einen Ku und alles war schn.
Neben uns landete ein ufo I’m Gras.
Ich dachte «Vorsicht Kamera», «Verstehen sie Spa?».
Doch dann ging eine Klappe auf und sie sprangen raus —
Kleine, grne Mnnchen und sie sahen bse aus.
Mein ganzes Leben hab' ich nicht an sie geglaubt —
Ausserirdische haben mein Mdchen geraubt.
Als ich wieder zu mir kam war ich ganz allein.
Ich suchte meine Freundin.
Wo konnte sie nur sein?
Ich rief bei ihren Eltern an, doch sie war nicht zuhaus'.
Das ganze sah verteufelt nach Entfhrung aus.
Jetzt sitz' ich jeden Abend an der Stelle, wo es geschah.
Ich warte auf mein Mdchen, doch sie ist nicht mehr da.
Neulich kam ein Brief.
Ich glaube er war von ihr.
«Schnen Gru, mir geht’s gut und ich glaub', ich bleibe hier.»
Mein ganzes Leben hab' ich nicht an sie geglaubt —
Ausserirdische haben mein Mdchen geraubt.
Mein Sexualleben ist vllig ruiniert —
Ausserirdische haben mein Mdchen entfhrt.
Я шла с ней по ночному лесу.
Я держал ее на руках, потому что было очень холодно.
Мы остановились на поляне.
Она поцеловала меня, и все было хорошо.
Рядом с нами приземлился НЛО I'm Gras.
Я подумал "осторожно, камера", "ты понимаешь спа?".
Но тут открылась заслонка, и они выскочили —
Маленькие зеленые человечки, и они выглядели злыми.
Я не верил в нее всю свою жизнь —
Инопланетяне украли мою девушку.
Когда я пришел в себя, я был совсем один.
Я искал свою девушку.
Где она могла быть?
Я позвонил ее родителям, но ее не было дома».
Все это выглядело как адское похищение.
Теперь каждый вечер сижу на том месте, где это произошло.
Я жду свою девочку, но она ушла.
На днях пришло письмо.
Я думаю, что это было от нее.
«Приветствую, я в порядке, и я думаю, что останусь здесь».
Я не верил в нее всю свою жизнь —
Инопланетяне украли мою девушку.
Моя сексуальная жизнь полностью разрушена —
Инопланетяне похитили мою девушку.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды