
Ниже представлен текст песни Partir, исполнителя - Deau с переводом
Оригинальный текст с переводом
Deau
REFRÃO:
Já não há nada a fazer
A não ser deixar partir
Custa a crer mas é verdade
Preciso saber deixar cair
O que não soubemos construir
Tinha de acontecer um dia mais tarde
Até alguém se encher e dizer adeus
Preencher essa cama com cheiros meus
Rumos opostos, cada um com os seus
Quem levou os sonhos, nunca devolveu-os
O drama estabeleceu os contornos
Fontes doces brotam novos sais nos ombros
Diferentes horizontes são o cenário do que somos
Não me peças mais que represente o que fomos
Preciso de outra personagem por cima
Não consigo despir a que eu tinha
Esgotei os recursos dos quais dependia
Aplausos não convenceram a crítica
Saio para novos restaurantes na cidade
Ainda tens mesa naqueles que eu mais gostava
E quem de costume nos atendia, pergunta por ti
E ainda é difícil dizer a sorrir que tu não vais voltar
E eu preciso dessa amnésia
É normal que julgues, mas talvez percebas mais tarde
O que é ter olhos com vertigens
E o medo ao subir as pontes não ser deixar de sentir as pernas
Mas sim, não resistir a saltar
Desculpa se eu nem isso fiz
Não vales tanto
E o meu objectivo é chegar ao cimo da montanha
O nevoeiro é grande, nem dá para ver o tamanho
Mas assim conheço ao pormenor aquilo
Que um dia do topo a vista alcança
(REFRÃO x2)
A chama do tempo vai derretendo
Partes do corpo como cera
E o que eu pretendo é conceber com liberdade
O que exprimo assim como o que me esprema
Aos poucos vou-me apercebendo
A solução origina o próximo problema
Uma peça só encaixa com outra por excelência
Quando ambas são iguais na mesma diferença
É um princípio inveterado
Ninguém inverter há-de
Se no fim verter água e sal
Não tem mal, é dever ter algo
Se para ti o que escrevo é óptimo
Imagina se lesses ao contrário
O que faço no final de um dos versos
Conforme o acordo ortográfico
Muito aprendi eu sem querer
Se Deus olhou por mim
Surpreendi-o sem crer
Eu ainda escrevo a giz, é fácil de apagar
Tudo aquilo que o quadro negro conter
Tu não ligues, é tarde
Nem repares no que fumo e bebo
Estou a ver se me deito cedo
Vem, dita, a vida maldita
E outras coisas que eu não percebo
Só escrevi o que foi ditado
Mas cometi mais do que um erro
Antes de apontares o dedo
Tu soletra a palavra CU em frente ao espelho
(REFRÃO x2)
ПРИПЕВ:
Больше нечего делать
Если не отпустить
Трудно поверить, но это правда
Мне нужно знать, как бросить
То, что мы не знали, как построить
Это должно было произойти через день
Пока кому-то не надоест и он не попрощается
Наполни эту кровать моим ароматом
Противоположные направления, каждое со своим
Кто забрал мечты, никогда не возвращал их
Драма установила контуры
Сладкие источники прорастают новыми солями на плечах
Различные горизонты - это сценарий того, кто мы есть
Не проси меня больше представлять, кем мы были.
Мне нужен еще один персонаж сверху
Я не могу раздеть тот, который у меня был
Я исчерпал ресурсы, от которых зависел
Аплодисменты не убедили критиков
Я хожу в новые рестораны в городе
У вас еще есть столик в тех, которые мне понравились больше всего
И кто нам обычно помогал, просит тебя
И все равно сложно сказать с улыбкой, что ты не вернешься
И мне нужна эта амнезия
Это нормально, что ты судишь, но, может быть, ты поймешь позже.
Каково это иметь глаза с головокружением
И страх ходить по мостам не перестать чувствовать ноги
Но да, не сопротивляться прыжкам
Извините, если я даже этого не сделал
ты не стоишь столько
И моя цель - достичь вершины горы
Туман большой, даже не видно размеров
Но таким образом я знаю в деталях, что
Что однажды сверху открывается вид
(ХОР x2)
Пламя времени тает
Части тела как воск
И я намерен зачать со свободой
Что я выражаю, а также то, что меня сжимает
Мало-помалу я понимаю
Решение приводит к следующей проблеме
Одна часть идеально сочетается с другой
Когда оба равны в той же разнице
Это закоренелый принцип
Никто не должен повернуть вспять
Если в конце налить воду и соль
Это не плохо, это должно быть что-то
Если то, что я пишу, отлично подходит для вас
Представьте, если бы вы прочитали это задом наперед
Что я делаю в конце одного из стихов
Согласно орфографическому соглашению
Я многому научился, не желая
Если бы Бог наблюдал за мной
Я удивил его, не поверив
Я до сих пор пишу мелом, его легко стереть
Все, что есть на доске
Ты не звони, уже поздно
Даже не замечаю, что я курю и пью
Я пытаюсь лечь спать пораньше
Приди, скажи, проклятая жизнь
И другие вещи, которые я не понимаю
Я написал только то, что было продиктовано
Но я сделал больше одной ошибки
Прежде чем указать пальцем
Вы произносите слово CU перед зеркалом
(ХОР x2)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды