
Ниже представлен текст песни Cala o Medo, исполнителя - Deau с переводом
Оригинальный текст с переводом
Deau
Corpo fraco, mente cheia
Repetição da ideia é de fracasso, solidão desconfiança embaraço
Interesse por tudo o que te rodeia e sentires o pânico a limitar cada um dos
teus passos
Calafrios arrepios, insónias e medos, preenchem vazios que quando nos
apercebemos
Sentimos que não nos conhecemos e que é fácil nos perdermos de nós mesmos
Se não soubermos enfrentar contratempos
Que a vida apresenta, ou a gente se aguenta e enfrenta
Ou então cai de cabeça no ciclo depressivo
Quando a pressão aumenta há que distinguir se a mão que nos levanta
Não é a mesma da que nos empurra e das duas uma
Cai ou vai à luta, desiste ou procura
O lugar no pódio por muito que seja ajuda
Há coisas que só são feitas por ti próprio, tu escuta
É essa voz que te move que cala o medo
Corre, atrás de ti próprio, sê tu mesmo
Pode haver entraves, só depende do que tu fazes
Para derruba-los ou deixa-los tombar-te
Parte atrás do que tens a fazer antes que seja tarde
Ninguém espera por ti, muito menos opera por ti
Aplica-te ou complica essa partida e
Já senti essa ponte com menos metros de altura
Já temi ficar pelo caminho antes da minha rua
Ouvi o silêncio dizer coisas que nem acredito
Aos berros a perguntar como é que eu calo tudo isto
Arrepio-me todo só por te estar a falar nisto
A sentir-te desse lado a passar por tudo isso
Só não queria ver-te triste ou então à deriva
A bater em todas as portas sem encontrar uma saída
A levar com facadas sem ter uma mão amiga
A falar com as paredes sem haver uma que te diga
Que tu és especial, quando mais precisas
Que tu és capaz, quando tu não acreditas
O quanto tu vales, quando tu te desvalorizas
Se quiserem que te cales, grita todos os dias
É essa voz que te move que cala o medo
Corre, atrás de ti próprio, sê tu mesmo
Pode haver entraves, só depende do que tu fazes
Para derruba-los ou deixa-los tombar-te
Parte atrás do que tens a fazer antes que seja tarde
Tens que ser forte porque sorte nem todos a têm
Lágrimas que hoje choras nem todos as vêem
Nem todos vêm com as melhores intenções
Conta contigo quando se acendem as escuridões
Luta com o que tens, sem que te detenhas
Das entranhas por vezes encontram-se forças estranhas
Para vingar e agarrar oportunidades de pulso firme
Para não deixares perder a pouca força que ainda existe
Por vezes pensamos que não temos mais nada
Até alguém nos mostrar que essa ideia está errada
Enquanto tivermos alguém que nos guarde de forma especial
Temos o motivo sobrenatural para acordar levantar e encarar a vida
Quanto mais não seja, sermos nós um dia
Quem levantará o carisma de quem ficou connosco no escuro
E nos mostrou o sentido para estar no mundo
É essa voz que te move que cala o medo
Corre, atrás de ti próprio, sê tu mesmo
Pode haver entraves, só depende do que tu fazes
Para derruba-los ou deixa-los tombar-te
Parte atrás do que tens a fazer antes que seja tarde
Слабое тело, полный разум
Повторение идеи неудачи, одиночества, недоверия, смущения.
Интерес ко всему, что вас окружает, и вы испытываете панику, ограничивающую каждую из
твои шаги
Озноб, озноб, бессонница и страхи заполняют пустоты, которые, когда мы
мы понимаем
Мы чувствуем, что не знаем себя и что легко потерять себя
Если мы не знаем, как противостоять неудачам
Что жизнь представляет, или мы держимся и сталкиваемся
Или с головой упасть в депрессивный цикл
Когда давление увеличивается, надо различать, поднимает ли нас рука.
Это не то же самое, что тот, что толкает нас и один из двух
Падай или сражайся, сдавайся или ищи
Место на подиуме, как бы это ни помогало
Есть вещи, которые можно сделать только самому, послушай
Это тот голос, который движет вами, заставляет замолчать страх
Беги, иди за собой, будь собой
Могут быть препятствия, это просто зависит от того, что вы делаете
Чтобы сбить их с ног или позволить им упасть на вас
Откажитесь от того, что вы должны сделать, пока не стало слишком поздно
Вас никто не ждет, тем более не действует за вас.
Примените себя или усложните эту игру и
Я уже чувствовал этот мост с меньшим количеством метров в высоту
Я уже боялся оставаться на пути до своей улицы
Я слышал, как тишина говорила то, во что я даже не верю
Кричу, спрашивая, как мне все это заткнуть
У меня мурашки по коже, когда я говорю с тобой об этом
Чувство на той стороне, переживающей все это
Я просто не хотел видеть тебя грустным или дрейфующим
Стучу во все двери, не находя выхода
Получить ножевое ранение без помощи руки
Разговаривая со стенами, не имея никого, чтобы сказать вам
Что ты особенный, когда тебе это нужно больше всего
На что ты способен, когда не веришь
Сколько вы стоите, когда обесцениваете себя
Если они хотят, чтобы ты заткнулся, кричи каждый день
Это тот голос, который движет вами, заставляет замолчать страх
Беги, иди за собой, будь собой
Могут быть препятствия, это просто зависит от того, что вы делаете
Чтобы сбить их с ног или позволить им упасть на вас
Откажитесь от того, что вы должны сделать, пока не стало слишком поздно
Вы должны быть сильными, потому что не всем везет
Слезы, которые ты плачешь сегодня, не все их видят
Не все приходят с лучшими намерениями
Он рассчитывает на вас, когда наступает тьма
Боритесь с тем, что есть, не сдерживаясь
Из недр иногда находят странные силы
Чтобы отомстить и использовать возможности твердой рукой
Чтобы не потерять ту маленькую силу, которая еще есть
Иногда мы думаем, что у нас ничего не осталось
Пока кто-нибудь не покажет нам, что эта идея неверна
Пока у нас есть кто-то, кто охраняет нас особым образом
У нас есть сверхъестественная причина, чтобы проснуться и встретиться лицом к лицу с жизнью.
Чем больше это, чтобы быть нами однажды
Кто поднимет харизму тех, кто остался с нами в темноте
И показал нам смысл быть в мире
Это тот голос, который движет вами, заставляет замолчать страх
Беги, иди за собой, будь собой
Могут быть препятствия, это просто зависит от того, что вы делаете
Чтобы сбить их с ног или позволить им упасть на вас
Откажитесь от того, что вы должны сделать, пока не стало слишком поздно
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды