Adios Mi Corazon - Deadman

She told me she was going to leave me She said, «There's not a thing you can do»

«I warned you,"she said, «But, lover, you take no heed

How long does it take for you to realise exactly what I need?»

I said, «Hey, darling, you’re crazy

I know nothing more that can be done»

But before I could finish my sentence

She was gone like a vapour

Adios mi corazon

And now I stand here broken hearted

With a soul that is battered and bruised

I knew this would happen but I just didn’t think she would go And now I’m haunted by regrets I can never let show

I’m left with her scent on my pillow

A ghost with a record I play

And when I see here in yellow

I stop and I turn

Adios mi corazon

I can’t seem to get to the level

I can’t seem to reach her by phone

I don’t know if she’s angel or devil

But one thing’s for sure

Adios mi corazon

Она сказала мне, что собирается бросить меня Она сказала: «Ты ничего не можешь сделать»

«Я предупреждала тебя, — сказала она, — но, возлюбленный, ты не обращаешь внимания

Сколько времени тебе нужно, чтобы понять, что именно мне нужно?»

Я сказал: «Эй, дорогой, ты сумасшедший

Я больше ничего не знаю, что можно сделать»

Но прежде чем я успел закончить предложение

Она ушла, как пар

Прощай, мой корасон

И теперь я стою здесь с разбитым сердцем

С душой, избитой и ушибленной

Я знал, что это произойдет, но я просто не думал, что она уйдет И теперь меня преследуют сожаления, которые я никогда не могу показать

У меня остался ее запах на подушке

Призрак с пластинкой, которую я играю

И когда я вижу здесь желтое

Я останавливаюсь и поворачиваюсь

Прощай, мой корасон

Кажется, я не могу выйти на уровень

Я не могу связаться с ней по телефону

Я не знаю, ангел она или дьявол

Но одно можно сказать наверняка

Прощай, мой корасон