Roozaye Behtar - Dayán

Roozaye Behtar - Dayán

  • Год выхода: 2016
  • Язык: Персидский
  • Длительность: 4:18

Ниже представлен текст песни Roozaye Behtar, исполнителя - Dayán с переводом

Текст песни "Roozaye Behtar"

Оригинальный текст с переводом

Roozaye Behtar

Dayán

Оригинальный текст

یه احساسی باید مونده باشه بی تردید

یا بی رحمی به احساسم داری میخندی

دارم میبینم اون روزیو که بی حرفی

همون روزی که ساکت بودیو میرفتی

نپرسیدی بعد تو این دلم چی میشه

نگفتی قصمون عاقبتش چی میشه

دوستت دارمات این روزا سهم کی میشه؟

تو این شبها که تنهام میمونه کی پیشت؟

زمان میرفت ولی تموم نمیشد درد

یه روزایی یه احساسی تلنگر زد

یه روزایی باید مُرد و تحمل کرد

تو میخواستی بری کاریش نمیشد کرد

میدونم کارت اون روزا مهم تر بود

میدونم حق تو روزای بهتر بود

بهم گفتی تحمل کن تا سال نو

اینم سال نو پس روزای بهتر کو؟

خودت میدونی عاشق شدم پس نرو

منو تنها نذار ول نکن دستمو

چشم به راه تو تنهایی نشستمو

بیا پیشم که تنهایی شکست منو

خودت میدونی عاشق شدم پس نرو

منو تنها نذار ول نکن دستمو

خودت میدونی حسابی وابستمو

بیا پیشم که تنهایی شکست منو

یه چند وقتى میشه رفتی هنوز دلگیرم

حواست نیست حواسم هست هنوز پیگیرم

تو خوشحالی توی عکسات اینو میبینم

ولی میپرسم خوشحالی بازم میگی نه

در آوردی میدونم عکسامو از کیفتم

نمیمونه دیگه حرفی آخه از چی بگم

ازم دوری ولی انگار هنوز نزدیکتم

هنوزم میتونم از دور تو رو تشخیص بدم

یکی موندو یکی رفتو یکی کم شد

تمومه عکسای دو نفره جمع شد

تمومه خونمون عین جهنم شد

اتاقه خوابمون سردو پر از غم شد

میدونم کارت اون روزا مهم تر بود

میدونم حقه تو روزای بهتر بود

بهم گفتی تحمل کن تا سال نو

اینم سال نو پس روزای بهتر کو

خودت میدونی عاشق شدم پس نرو

منو تنها نذار ول نکن دستمو

چشم به راه تو تنهایی نشستمو

بیا پیشم که تنهایی شکست منو

خودت میدونی عاشق شدم پس نرو

منو تنها نذار ول نکن دستمو

خودت میدونی حسابی وابستمو

بیا پیشم که تنهایی شکست منو

Перевод песни

Должно быть чувство, без сомнения

Или ты жестоко смеешься над моими чувствами?

Я вижу тот день, когда ты потерял дар речи

Вы уходили в тот же день, когда вы были тихими

Ты не спросил, что будет дальше в моем сердце

Ты не сказал, чем закончится наша история

Я люблю тебя, кто разделит эти дни?

Когда я один в эти ночи, кто там для тебя?

Прошло время, но боль не закончилась

Однажды его охватило чувство

Однажды ты должен умереть и терпеть

Ты хотел пойти, но ты не мог этого сделать

Я знаю, что карта была важнее в тот день

Я знаю, ты был прав, были лучшие дни

Ты сказал мне подождать до нового года

Это новый год, так что может быть лучше день?

Ты знаешь, я влюбился, так что не уходи

Не оставляй меня одну, не отпускай мою руку

Я сидел один, глядя на тебя

Приди ко мне, что одиночество сломало меня.

Ты знаешь, я влюбился, так что не уходи

Не оставляй меня одну, не отпускай мою руку

Вы знаете, что мы зависим от вас

Приди ко мне, что одиночество сломало меня.

Тебя давно нет, мне все еще грустно

Вы не обращаете внимания, я обращаю внимание, я все равно буду следить

Я вижу это на ваших фотографиях

Но я спрашиваю, счастлив ли ты, и ты говоришь нет

Я знаю, что ты взял мою фотографию из моей сумки

я больше ничего не могу сказать

Ты далеко от меня, но кажется, что я все еще рядом

Я все еще могу узнать тебя на расстоянии

Один ушел, один ушел, а один пропал

Все фотографии двух людей были собраны

Вся наша жизнь была похожа на ад

Наша спальня была холодной и полной печали

Я знаю, что карта была важнее в тот день

Я знаю, что твой трюк был в лучшие дни

Ты сказал мне подождать до нового года

Это новый год, так что хорошего дня

Ты знаешь, я влюбился, так что не уходи

Не оставляй меня одну, не отпускай мою руку

Я сидел один, глядя на тебя

Приди ко мне, что одиночество сломало меня.

Ты знаешь, я влюбился, так что не уходи

Не оставляй меня одну, не отпускай мою руку

Вы знаете, что мы зависим от вас

Приди ко мне, что одиночество сломало меня.

Другие песни исполнителя:

1

Monotonía

Dayán, RK • 2020

2

Scarborought Fair

Dayán • 2016

3

Mehmoone Man

Dayán • 2021

4

Hamin Harfa

Dayán • 2012

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды