The Next Attack - David Rovics

The Next Attack - David Rovics

  • Год выхода: 2001
  • Язык: Английский
  • Длительность: 1:56

Ниже представлен текст песни The Next Attack, исполнителя - David Rovics с переводом

Текст песни "The Next Attack"

Оригинальный текст с переводом

The Next Attack

David Rovics

Оригинальный текст

The next attack is coming

I heard it on the TV

Some important politician said

We´ve got to drive them into the sea

Round up all the Arabs

Send them back from where they came

Who cares if they are citizens

They´re fanatics all the same

The next attack is coming

Said dictators west and east

And New York can not rest

Until all the rebels are deceased

So send along those helicopters

And we will shoot them all

And we´ll cut social services

And build a shopping mall

The next attack is coming

Said the CEO

So we need to drill for oil

And build more pipelines, don´t you know

If these Arabs do not like it

And we need the military here

The American people will support us

Whether out of greed or fear

The next attack is coming

I heard an Afghan child say

My family was killed

By a plane the other day

And when I grow up

I will get them back

So I say beware, America

Here comes the next attack

The next attack is coming

Said Cheney to his men

And if it doesn´t

We can make one happen again

Every war we´ve ever been in

Was started with a lie

And this war is good business

So today´s the day for you to die.

Перевод песни

Грядет следующая атака

Я слышал это по телевизору

Какой-то важный политик сказал

Мы должны загнать их в море

Собери всех арабов

Отправьте их туда, откуда они пришли

Кого волнует, являются ли они гражданами

Они фанатики все равно

Грядет следующая атака

Сказал диктаторов запада и востока

И Нью-Йорк не может отдыхать

Пока все мятежники не умрут

Так что отправьте эти вертолеты

И мы расстреляем их всех

И мы сократим социальные услуги

И построить торговый центр

Грядет следующая атака

Сказал генеральный директор

Так что нам нужно бурить для нефти

И постройте больше трубопроводов, разве вы не знаете

Если этим арабам это не нравится

И нам нужны военные здесь

Американский народ поддержит нас

То ли из жадности, то ли из страха

Грядет следующая атака

Я слышал, как афганский ребенок сказал

Моя семья была убита

На самолете на днях

И когда я вырасту

я верну их

Так что я говорю, берегитесь, Америка

А вот и следующая атака

Грядет следующая атака

Сказал Чейни своим людям

А если нет

Мы можем сделать это снова

Каждая война, в которой мы когда-либо были

Начали с лжи

И эта война – хороший бизнес

Так что сегодня день твоей смерти.

Другие песни исполнителя:

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды