
Ниже представлен текст песни First Class, исполнителя - David Roth с переводом
Оригинальный текст с переводом
David Roth
I packed my bag this morning, I squeeze that girl goodbye
Went out to the airport, a real good day to fly
I check in at the counter, oh lucky, lucky day
Mr. Roth, she said, I’ve got you sittin in 1A
I’m going First Class, goin First Class today
I’m sittin in the front, I got the ticket in my hand
I’m goin' First Class, baby, hope you understand
I thought for just a minute, this must be some mistake
But when she came round with that wine, my will began to break
He offered me a menu, I thought I would examine
I passed on the filet mignon and settled for the salmon, it was
First Class, first class all the way
I got salt and pepper shakers, I am drinkin from a glass
They got my sweatshirt on a hanger, I am sittin in first class
Well it don’t mean I don’t love ya when you’re sittin back in coach
I won’t think lesser of ya when I’m makin my approach
Oh, my landing gear is greasy and your runway’s outsasight
Gimme some clearance from your tower, babe
I’m touchin down tonight
I got a little buzz on, I’m reading on the tray
The Seven Laws of Money, sure I’ll have more chardonnay
They got flowers in the bathroom, the toilet seat is wood
Walk right in and sit right down, I tell you life is good
When you’re in First Class, first Class all the way
I’ll have a double tall expresso and I think I’ll take it black
And while you’re up, another round for everyone in back
Would you tell that screamin baby that I’m tryin to take a nap
I am a fool for living largely, whaddya think of that
Today’s the 25th Anniversary of Neil Armstrong’s first step on the moon
Twenty five years from now I’ll sing my kids this little tune
I’ll tell 'em how they treat you when you’re sittin' in 1A
And how no matter where you sit in life
You should be treated the same way
I’m talkin 'bout First Class
First Class all the way every day
Now I’m doin unto others just the way they do to me
Just a little extra lovin and some common courtesy
Every woman, man and child, oh I tell you it’s a gas
When you plunk your little bottom down
Right up there in First Class
Я собрал сумку этим утром, я сжимаю эту девушку на прощание
Вышел в аэропорт, хороший день для полета
Я регистрируюсь у стойки, о, счастливый, счастливый день
Мистер Рот, сказала она, вы сидите в 1А
Я иду в первый класс, иду в первый класс сегодня
Я сижу впереди, у меня в руке билет
Я иду первым классом, детка, надеюсь, ты понимаешь
Я подумал на минуту, это должно быть какая-то ошибка
Но когда она пришла в себя с этим вином, моя воля начала ломаться
Он предложил мне меню, я думал, что изучу
Я отказался от филе миньон и остановился на лососе, это было
Первый класс, первый класс на всем пути
У меня есть солонка и перечница, я пью из стакана
Моя толстовка на вешалке, я сижу в первом классе
Ну, это не значит, что я не люблю тебя, когда ты сидишь в карете
Я не буду думать о тебе хуже, когда буду приближаться
О, мое шасси засалено, а твоя взлетно-посадочная полоса не предусмотрительна.
Дай мне разрешение от твоей башни, детка
Я прикоснусь сегодня вечером
У меня есть небольшой кайф, я читаю на подносе
Семь законов денег, обязательно выпью еще шардоне
У них цветы в ванной, сиденье для унитаза деревянное.
Идите прямо и садитесь прямо, я говорю вам, жизнь хороша
Когда вы в первом классе, всегда в первом классе
У меня будет экспрессо двойной высоты, и я думаю, что возьму его черный
И пока вы на ногах, еще один раунд для всех сзади
Не могли бы вы сказать этому кричащему ребенку, что я пытаюсь вздремнуть
Я дурак, потому что живу по большому счету, что ты думаешь об этом?
Сегодня исполняется 25 лет со дня первого шага Нила Армстронга на Луну.
Через двадцать пять лет я буду петь своим детям эту мелодию
Я скажу им, как они относятся к тебе, когда ты сидишь в 1А
И как неважно, где ты сидишь в жизни
К вам следует относиться так же
Я говорю о первом классе
Первый класс каждый день
Теперь я поступаю с другими так же, как они со мной.
Просто немного дополнительной любви и немного обычной вежливости
Каждая женщина, мужчина и ребенок, о, я говорю вам, это газ
Когда вы опускаете свое маленькое дно вниз
Прямо там, в Первом классе
David Roth • 2019
David Roth • 2021
David Roth • 2021
David Roth • 2021
David Roth • 2021
David Roth • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды