Mosaic - David J

Mosaic - David J

  • Год выхода: 2019
  • Язык: Английский
  • Длительность: 5:44

Ниже представлен текст песни Mosaic, исполнителя - David J с переводом

Текст песни "Mosaic"

Оригинальный текст с переводом

Mosaic

David J

Оригинальный текст

So I’m four years older than the Ox, when he passed away

In room 658 of the Hard Rock Hotel in Las Vegas, in disarray

With a groupie called Sianna, a leopard skin rug

And white lines on a tray

His bass lines from «My Generation» was one of the first that

I learned to play

And we exchanged a secret handshake on that day

Now I’m drifting through these corridors

Where commerce meets the carnal

To hang another picture of some dream girl on the wall

And despite this torch I carry, the halls are growing darker

And they’re not decked with holly, or anything bright at all

You traded stripper tips for a zip-code in West Hollywood

And you’re far from the orange curtain of your OC childhood

And it’s a pas de deux in a rented room, the ballerina

dancer

Rendezvous at midnight with the full moon in their blood

So come lay on my fever dream, let me feel the glow inside you

Then rise like Mary Magdalene on the crest of a West Coast dawn

I’ve got thirty years on you and we only have hours together

The clock it is a guillotine and my head in a basket is borne

And back in Barcelona where old Gaudy had dreamed his dreams

The architecture of delirium is never what it seems

Il Sagrada Familia, they’re still building it

I guess you just can’t quit when you’ve come so far

And me I’m in the back room of some dingy bar

Putting pen to paper and lighting flame to tar

Reporting from the front line of this crazy life

A life of misadventure, adversity and strife

But I wouldn’t change it if I could, as with beauty too it’s life

So two sides to the story and double edged the knife

All these fractured images like little mosaic pieces

When seen from a distance, they resemble a broken heart

Перевод песни

Так что я на четыре года старше Быка, когда он ушел из жизни

В номере 658 отеля Hard Rock в Лас-Вегасе, в беспорядке.

С поклонницей по имени Сианна, ковер из леопардовой шкуры

И белые линии на подносе

Его басовые партии из «Моего поколения» были одними из первых,

я научился играть

И мы обменялись тайным рукопожатием в тот день

Теперь я дрейфую по этим коридорам

Где коммерция встречается с плотским

Повесить на стену еще одну фотографию какой-нибудь девушки мечты

И несмотря на этот факел, который я несу, залы становятся темнее

И они не украшены остролистом или вообще чем-то ярким.

Вы обменяли советы стриптизерши на почтовый индекс в Западном Голливуде

И ты далек от оранжевого занавеса своего детства OC

И это па-де-де в арендованном зале, балерина

танцор

Свидание в полночь с полной луной в их крови

Так что приляг на мой лихорадочный сон, позволь мне почувствовать жар внутри тебя

Затем поднимитесь, как Мария Магдалина, на гребень рассвета западного побережья

У меня на тридцать лет больше тебя, а мы всего несколько часов вместе

Часы это гильотина и моя голова в корзине несут

И снова в Барселоне, где старый Гауди мечтал о своих мечтах

Архитектура бреда никогда не бывает тем, чем кажется

I Sagrada Familia, они все еще строят его

Я думаю, вы просто не можете бросить, когда вы зашли так далеко

А я в задней комнате какого-то грязного бара

Приложить перо к бумаге и зажечь пламя до смолы

Репортаж с передовой этой сумасшедшей жизни

Жизнь, полная злоключений, невзгод и раздоров

Но я бы не изменил, если бы мог, ведь красота тоже жизнь

Итак, две стороны истории и обоюдоострый нож

Все эти разрозненные образы, как кусочки мозаики

Если смотреть издалека, они напоминают разбитое сердце.

Другие песни исполнителя:

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды