Baudelaire - David J

Baudelaire - David J

  • Год выхода: 2019
  • Язык: Английский
  • Длительность: 6:07

Ниже представлен текст песни Baudelaire, исполнителя - David J с переводом

Текст песни "Baudelaire"

Оригинальный текст с переводом

Baudelaire

David J

Оригинальный текст

Lily White, she was walking and talking, as usual, out on the floor

While Ruby was deep into her pantomime

Me, I just stood staring at my reflection in my glass of bourbon over by the

door

Still couldn’t find those friends of mine

When Ruby turned and pirouetted

Like a ghost dancer up the marble stair

I felt myself set free in a city without weather

And my own dream of Baudelaire

Now Lily White, she leans so close to you and whispers

And you will see diamonds falling all around her mouth

Ah, but Ruby moves her lemon-scented body

Just like the breezes from the south

So somehow, I got tangled

Oh, tangled in her long red hair

And I woke up to the taste of danger

Feeling such a lot like Baudelaire

Here comes the night to fill my glass just one more time

While all the lovely ladies, they get up and they adjourn to the show

And my head is so anointed with the blood and the wine

That I almost seem to know

Of all the secrets that are on the holy street

Where the vagrants they come down and go

And of the secrets in the eyes of cats and other vagrant lovers

Where the cruel waters flow

But Ruby seemed to know the secrets as old as the ages

Of the blood and wine flowing in the fountains on the city square

And I crawled to her to be drowned and driven

Feeling such a lot like Baudelaire

With the vanity of Baudelaire

Ah, feeling such a lot like Baudelaire

Перевод песни

Лили Уайт, она шла и разговаривала, как обычно, на полу

Пока Руби была глубоко погружена в свою пантомиму

Я просто стоял, глядя на свое отражение в стакане бурбона над

дверь

Все еще не мог найти тех моих друзей

Когда Руби повернулась и сделала пируэт

Как танцор-призрак вверх по мраморной лестнице

Я почувствовал себя свободным в городе без погоды

И моя собственная мечта Бодлера

Теперь Лили Уайт, она наклоняется так близко к тебе и шепчет

И ты увидишь, как вокруг ее рта падают бриллианты.

Ах, но Руби двигает своим пахнущим лимоном телом

Так же, как бризы с юга

Так или иначе, я запутался

О, запутался в ее длинных рыжих волосах

И я проснулся от вкуса опасности

Чувствую себя так, как Бодлер

Вот наступает ночь, чтобы еще раз наполнить мой стакан

Пока все милые дамы встают и переходят на шоу

И моя голова так помазана кровью и вином

Что я, кажется, почти знаю

Из всех тайн, что на святой улице

Куда бродяги спускаются и уходят

И о тайнах в глазах кошек и прочих бродячих любовников

Где текут жестокие воды

Но Руби, казалось, знала секреты, старые как века.

Крови и вина, текущих в фонтанах на городской площади

И я пополз к ней, чтобы утонуть и гнать

Чувствую себя так, как Бодлер

С тщеславием Бодлера

Ах, чувствую себя так, как Бодлер

Другие песни исполнителя:

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды