Ниже представлен текст песни Don't Look Down, исполнителя - David Bowie с переводом
Оригинальный текст с переводом
David Bowie
Don’t look down
They’re making sort of crazy sounds
Don’t look down, no
Don’t know who else came to kneel
On this empty battlefield
But when I hear that crazy sound, I don’t look down
From Central Park to shanty town
I always hear that crazy sound
From New York to shanty town
There’s always something else
Don’t look down, no
I went this morning to the cemetery
To see old Rudy Valentino buried
Lipstick traces on his name
But when I hear that crazy sound, I don’t look down
From Central Park to shanty town
I always hear that crazy sound
From New York to shanty town
There’s always something else
Don’t look down, no
When I see you standing there
I can’t see the clothes you wear
But when I hear that crazy sound, I don’t look down
From Central Park to shanty town
I always hear that crazy sound
From New York to shanty town
There’s always something else
Don’t look down, no
No I won’t be bored I won’t be there
Look at life it’s no piece of cake
But when I hear that crazy sound, I don’t look down
From Central Park to shanty town
I always hear that crazy sound
From New York to shanty town
There’s always something else
Don’t look down, no
Не смотри вниз
Они издают какие-то сумасшедшие звуки
Не смотри вниз, нет
Не знаю, кто еще встал на колени
На этом пустом поле битвы
Но когда я слышу этот сумасшедший звук, я не смотрю вниз
От Центрального парка до трущоб
Я всегда слышу этот сумасшедший звук
Из Нью-Йорка в трущобы
Всегда есть что-то еще
Не смотри вниз, нет
Я пошел сегодня утром на кладбище
Увидеть похороны старого Руди Валентино
Следы помады на его имени
Но когда я слышу этот сумасшедший звук, я не смотрю вниз
От Центрального парка до трущоб
Я всегда слышу этот сумасшедший звук
Из Нью-Йорка в трущобы
Всегда есть что-то еще
Не смотри вниз, нет
Когда я вижу, что ты стоишь там
Я не вижу одежду, которую ты носишь
Но когда я слышу этот сумасшедший звук, я не смотрю вниз
От Центрального парка до трущоб
Я всегда слышу этот сумасшедший звук
Из Нью-Йорка в трущобы
Всегда есть что-то еще
Не смотри вниз, нет
Нет, мне не будет скучно, меня там не будет
Посмотри на жизнь, это не кусок пирога
Но когда я слышу этот сумасшедший звук, я не смотрю вниз
От Центрального парка до трущоб
Я всегда слышу этот сумасшедший звук
Из Нью-Йорка в трущобы
Всегда есть что-то еще
Не смотри вниз, нет
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды